Плач 5:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Но Ты, Господи, правишь вечно. Твой престол стоит из поколения в поколение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Ты, Господи, царствуешь вовеки; престол Твой неколебим из поколения в поколение.

Восточный Перевод

¹⁹ Ты, о Вечный, – Царь навеки, престол Твой – из поколения в поколение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Ты, о Вечный, – Царь навеки, престол Твой – из поколения в поколение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Ты, о Вечный, – Царь навеки, престол Твой – из поколения в поколение.

Синодальный перевод

¹⁹ Ты, Господи, пребываешь во веки; престол Твой — в род и род.

Новый русский перевод

¹⁹ Ты, о Господь, — Царь навеки, престол Твой — из поколения в поколение.

Плач 5:19 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 102:12

Наши грехи забрал от нас так далеко, как отдалён восток от запада.

Псалтирь 146:10

Богу никогда не в радость ни конь боевой, ни воин.

Псалтирь 29:10

«Какая польза, Боже, будет Тебе с того, если я умру и сойду в могилу? Разве сможет прах мой восхвалять доброту и милосердие Твоё?

Псалтирь 45:6

Бог пребывает в городе этом, и не даст ему погибнуть, пред восходом солнца поможет Он ему.

Псалтирь 9:7

Боже, с врагом всё кончено, Ты жилище его уничтожил, развалины только оставив; в памяти нашей нет больше врага.

Псалтирь 90:2

Я Господу скажу: «Боже, Ты — моё спасение и крепость, в Него я верю всей душою».

Псалтирь 93:2

Восстань, Господь, и воздай гордецам по их заслугам.

Даниил 2:44

Во время правления царей четвёртого царства Бог Небесный установит другое царство, которое будет вечным! Оно никогда не будет разрушено! Это царство не будет передано другому народу; оно сокрушит все прежние царства и приведёт их к концу, а само будет стоять вечно.

Даниил 7:14

Ему была дана власть, слава и полное владычество. Все народы, племена и люди, говорящие на всех наречиях, будут служить Ему, и Его владычество и царство Его будут вечны и нерушимы».

Даниил 7:27

И тогда святые люди Божьи будут править этим царством. Они будут править над всеми людьми всех царств мира. Это царство будет вечным, и народ из всех других царств будет почитать их и служить им”.

Аввакум 1:12

И сказал тогда Аввакум: «Господь, Бог мой, Ты — вечно живущий! Ты — бессмертный мой Бог святой! Господи, Ты сотворил народ Вавилона для свершения суда. О, Скала моя, Ты определил ему наказать народ Иуды.

От Иоанна 1:38

Иисус обернулся и, увидев следующих за Ним, спросил: «Чего вы хотите?» Ученики спросили Его: «Равви! Где Ты живёшь?» («Равви» в переводе означает «Учитель»).

Второзаконие 33:27

Бог вечно жив, Он — твоё прибежище, власть Бога непреходяща. Он защитит тебя и изгонит врагов твоих из твоей земли, и скажет: „Истреби врага!”

1 Тимофею 1:17

Слава же и честь Ему, Царю вечному, бессмертному и невидимому, единому Богу во веки веков! Аминь.

К Евреям 13:8

Иисус Христос неизменен вчера, сегодня и вовеки.

Откровение 1:4

От Иоанна к семи церквям, находящимся в Азии. Благодать вам и мир от Бога, Который есть, был и грядёт, и от семи духов, которые перед престолом Его,

Откровение 1:8

«Я — Альфа и Омега, — говорит Господь Бог. — Тот, Кто есть, был и грядёт, — Всемогущий».