Плач 3:49 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁹ Слёзы мои текут потоком! Глаза не перестанут изливаться,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁹ Текут и текут слезы, и не будет мне облегчения,

Восточный Перевод

⁴⁹ Слёзы мои будут течь, не останавливаясь, без перерыва,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁹ Слёзы мои будут течь, не останавливаясь, без перерыва,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁹ Слёзы мои будут течь, не останавливаясь, без перерыва,

Синодальный перевод

⁴⁹ Око мое изливается и не перестает, ибо нет облегчения,

Новый русский перевод

⁴⁹ Слезы мои будут течь, не останавливаясь, без перерыва,

Плач 3:49 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 77:2

Мои уста поведают вам притчу, историю давно минувших лет, которую понять всем очень сложно.

Иеремия 14:17

И передай, Иеремия, эту весть: „Глаза Мои наполнены слезами, Я буду плакать день и ночь. Мой возлюбленный народ оплакивать Я буду, поскольку кто-то поразил их и причинил большую боль.

Плач 1:16

Поэтому я рыдаю, и переполнены глаза мои слезами. Нет никого, кто бы меня утешил и дух мой оживил. Дети мои разорены, потому что враг победил».

Плач 2:18

К Господу взывайте своими сердцами! Иерусалим, пусть слёзы текут ручьём и день, и ночь со стен твоих! Покоя не давай себе, и пусть не будет отдыха твоим глазам!