Плач 3:41 - Святая Библия: Современный перевод

⁴¹ Так вознесём же сердца наши и руки к Богу на небесах и скажем:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Сердца и руки простирая к Богу в небе, скажем Ему:

Восточный Перевод

⁴¹ Вознесём сердца наши и руки к Всевышнему на небесах и скажем:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Вознесём сердца наши и руки к Аллаху на небесах и скажем:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Вознесём сердца наши и руки к Всевышнему на небесах и скажем:

Синодальный перевод

⁴¹ Вознесем сердце наше и руки к Богу, сущему на небесах:

Новый русский перевод

⁴¹ Вознесем сердца наши и руки к Богу на небесах:

Плач 3:41 Перекрёстные ссылки

Иов 11:13

Ты должен быть готов, Иов, чтоб сердце твоё служило только Богу, ты должен руки простереть к Нему.

Псалтирь 134:2

все, кто служат в храме Господнем, во дворах храма Его.

Псалтирь 141:2

Изолью все мои жалобы пред Ним, расскажу Ему обо всех моих бедах.

Псалтирь 25:1

Господи, будь моим Судьёй и докажи, что образ жизни вёл я непорочный. Тебе без колебаний доверялся я, и Ты от падения меня оберегал.

Псалтирь 28:2

Славьте Его и воздайте честь имени Его с поклонением. Поклоняйтесь Ему в одежде праздничной.

Псалтирь 63:4

Их ядовитые слова смертельны словно стрелы, а языки острей меча.

Псалтирь 86:4

Бог говорит: «Народ Мой живёт в Египте, Вавилоне, Филистии, и даже в Эфиопии и Тире».

Исаия 57:15

Бог высок и возвышен, имя Его свято, Он живёт вечно. Он говорит: „Я живу на высоте в святом месте, а также и с теми, кто смирился и раскаялся в своих грехах. Я дам новую жизнь тем, кто покорен духом, тем, кто раскаялся в своих грехах”.

1 Фессалоникийцам 2:8

Испытывая к вам такую привязанность, мы были готовы разделить с вами не только Благовестие Божье, но и отдать собственную жизнь, потому что вы стали нам дороги.