Плач 3:40 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Посмотрим и проверим, каким путём мы шли, и к Господу потом вернёмся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Испытаем же пути свои, исследуем жизнь свою, возвратимся же к Господу.

Восточный Перевод

⁴⁰ Проверим же пути наши и испытаем их и вернёмся к Вечному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Проверим же пути наши и испытаем их и вернёмся к Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Проверим же пути наши и испытаем их и вернёмся к Вечному.

Синодальный перевод

⁴⁰ Испытаем и исследуем пути свои, и обратимся к Господу.

Плач 3:40 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 13:5

Испытайте себя! Проверьте себя: живёте ли вы с верой. Разве вы не в состоянии распознать, что в вас живёт Иисус Христос, если, конечно, не случится так, что вы не выдержите испытание?

Псалтирь 4:4

Но знайте, что Господь услышит того, кто Ему верно служит. Всегда, когда молюсь Ему, он Мою молитву слышит.

Исаия 55:7

Пусть нечестивые люди прекратят совершать злые поступки и оставят грешные помыслы свои. Пусть они снова к Господу придут, и тогда Господь помилует их и простит.

Осия 6:1

«Пойдём же и возвратимся к Господу! Он причинил нам боль, и Он нас исцелит; Он ранил нас, и Он нам перевяжет раны.

1 Коринфянам 11:28

Но человек должен испытать себя и только потом вкушать хлеб и пить из чаши.

1 Коринфянам 11:31

Но, если бы мы сами подвергали себя строгому суду, тогда Бог не судил бы нас.

2 Паралипоменон 30:6

Гонцы разнесли послания царя и его начальников по всему Израилю и Иудее, как приказал царь. Вот что говорилось в этих посланиях: Дети Израиля, вернитесь к Господу Богу, Которому подчинялись Авраам, Исаак и Израиль. Тогда Бог вернётся к вашему народу, который всё ещё жив и спасся от ассирийских царей.

Иезекииль 18:28

Он увидел свои дурные поступки и вернулся ко Мне, он прекратил творить зло, и поэтому он будет жить. Такой человек не умрёт».

2 Паралипоменон 30:9

Если вы вернётесь и подчинитесь Господу, ваши родственники и дети найдут милость у народов, которые взяли их в плен, и вернутся назад в эту землю. Господь, Бог ваш, добр и милостив. Он не отвернётся от вас, если вы обратитесь к Нему.

Второзаконие 4:30

Когда вы окажетесь в беде, и всё это случится с вами, то возвратитесь к Господу, Богу вашему, и будете повиноваться Ему.

Деяния 26:20

и стал проповедовать сначала среди живущих в Дамаске, а также и в Иерусалиме, и по всей стране Иудейской, а потом и среди язычников, чтобы они покаялись и обратились к Богу и чтобы делами доказывали покаяние своё.

Осия 12:6

Так вернись же к своему Богу, будь предан Ему! Всегда совершай праведные поступки и не переставай верить в Бога твоего.

Осия 5:15

Я уйду и не вернусь до тех пор, пока народ не признает, что виновен, и пока не пойдёт Меня искать. В скорби своей они, не зная отдыха, будут искать Меня».