Плач 3:36 - Святая Библия: Современный перевод

³⁶ и чтоб один обманывал другого. Не любит всего этого Господь!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ и когда дело человека в суде извращают — разве не видит Господь?

Восточный Перевод

³⁶ притесняют человека на суде – разве Владыка всего этого не видит?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ притесняют человека на суде – разве Владыка всего этого не видит?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ притесняют человека на суде – разве Владыка всего этого не видит?

Синодальный перевод

³⁶ когда притесняют человека в деле его: разве не видит Господь?

Новый русский перевод

³⁶ притесняют человека на суде, разве Владыка всего этого не видит?

Плач 3:36 Перекрёстные ссылки

2 Царств 11:27

Когда время скорби кончилось, Давид послал за ней и взял её в свой дом, и она стала его женой, и родила ему сына. Но этот поступок Давида не понравился Господу.

Псалтирь 94:5

И моря Ему принадлежат, и суша, Он их Своими руками сотворил.

Притчи 24:12

Ты не можешь сказать: «Это не моё дело». Господь знает твои поступки и чем руководствуешься ты. Он следит за тобой, и поэтому воздаст по делам твоим.

Исаия 59:15

Верность исчезла, ограблены те, кто стремился к добру. Господь посмотрел и не смог справедливость отыскать, и это опечалило Его.

Иеремия 22:3

Творите только то, что праведно и справедливо, защищайте ограбленного от грабителя, не притесняйте вдов и сирот, не убивайте невинных.

Плач 3:59

Ты видел моё горе, Господи, так рассуди же моё дело!

Аввакум 1:13

Твои глаза слишком чисты, чтобы смотреть на злодеяния и терпеть, когда люди творят несправедливость. Почему же Ты выносишь всё это зло? Почему Ты безмолвно наблюдаешь, как нечестивые губят тех, кто праведнее их?

Второзаконие 25:1

«Если два человека вступили в спор, то пусть идут в суд, и пусть судьи рассудят, кто прав, а кто виноват.