Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Песнь песней 7:5 - Святая Библия: Современный перевод

5 Шея твоя словно башня из слоновой кости, глаза — водоёмы есевонские у ворот Батраббима. Твой нос — башня ливанская, обращённая к Дамаску.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Шея твоя как башня слоновой кости. Глаза твои — пруды в Хешбоне, у ворот Батраббим. Нос твой как Ливанская башня, что стоит у дороги в Дамаск.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 Шея твоя как башня из слоновой кости. Глаза твои бездонные как озерки в Хешбоне, что у ворот Бат-Раббима. Нос твой словно башня Ливанская, обращённая к Дамаску.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Шея твоя как башня из слоновой кости. Глаза твои бездонные как озерки в Хешбоне, что у ворот Бат-Раббима. Нос твой словно башня Ливанская, обращённая к Дамаску.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Шея твоя как башня из слоновой кости. Глаза твои бездонные как озерки в Хешбоне, что у ворот Бат-Раббима. Нос твой словно башня Ливанская, обращённая к Дамаску.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 шея твоя — как столп из слоновой кости; глаза твои — озерки Есевонские, что у ворот Батраббима; нос твой — башня Ливанская, обращенная к Дамаску;

См. главу Копировать




Песнь песней 7:5
18 Перекрёстные ссылки  

Пустыня наполнится цветами, будет торжествовать и танцевать от радости. Она станет прекрасна, как лес Ливана, холм Кармела и долина Сарон. Так будет, потому что все люди увидят славу Господнюю и величие Его.


Ты прекрасна, возлюбленная, ты так прекрасна! Глаза твои словно голубки, твои длинные волосы развеваются как маленькие козы, танцующие на склонах горы Галаад.


Его голова и волосы были белы как белая шерсть или снег, а глаза словно яркое пламя.


Они не придерживаются Христа — главы, благодаря которой всё тело, поддерживаемое и соединённое воедино связками и сочленениями, растёт перед Богом.


Христос — глава тела, церкви, Он — начало всего сущего, и первый, кто был воскрешён из мёртвых, чтобы занять первое место во всём.


Бог отдал всё под власть Христа и сделал Его главой над всем во благо церкви.


Учите их соблюдать всё, что Я заповедал вам, и Я буду с вами всегда, до скончания веков».


Потому что там, где двое или трое соберутся вместе во имя Моё, и Я с ними буду».


Паси Свой народ посохом Своим, овец, унаследованных Тобой, которые уединённо живут в лесу, на горе Кармел. Пусть они кормятся в Васане и Галааде, как в давно минувшие дни.


Голова его — чистое золото, волосы его волнистые черны, как вороново крыло.


Спаситель мой, Господь, Тебе молюсь я днём и ночью.


Пускай погаснут их глаза и никогда не будут видеть, пускай их спины сгорбятся навек.


И тогда Человек попросил Иакова: «Отпусти Меня, так как восходит солнце», но Иаков ответил: «Не отпущу, пока не благословишь меня».


Она прекрасна как лань, очаровательна словно косуля. Пусть её любовь полностью удовлетворит тебя, та любовь, которая покорила тебя однажды.


Есевон был городом, где жил Сигон, царь аморреев. В прошлом Сигон сражался с царём Моава и захватил земли до самой реки Арнон.


Твоя стройная шея словно башня Давида, украшенная щитами тысячи храбрейших воинов.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама