Песнь песней 4:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Груди твои — двойни серны, двойни газели, пасущиеся среди лилий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Груди твои как два олененка, двойня серны, на лугу они среди лилий.

Восточный Перевод

⁵ Груди твои как два оленёнка, как двойня газели, что пасётся среди лилий.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Груди твои как два оленёнка, как двойня газели, что пасётся среди лилий.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Груди твои как два оленёнка, как двойня газели, что пасётся среди лилий.

Синодальный перевод

⁵ два сосца твои — как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.

Новый русский перевод

⁵ Груди твои, как два олененка, как двойня газели, пасущиеся среди лилий.

Песнь песней 4:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 5:19

Она прекрасна как лань, очаровательна словно косуля. Пусть её любовь полностью удовлетворит тебя, та любовь, которая покорила тебя однажды.

Песнь песней 1:13

Мой возлюбленный как гроздь хины среди виноградников Ен-Геди.

Песнь песней 2:16

Мой возлюбленный принадлежит мне, а я ему. Он среди лилий отдыхает, набираясь сил,

Песнь песней 6:2

В свой сад ушёл мой возлюбленный, к благоухающим цветникам, он ушёл отдыхать в сады, чтобы набраться сил и лилиями насладиться.

Песнь песней 6:3

Я принадлежу возлюбленному моему, а он — мне. Он тот, кто среди лилий находится.

Песнь песней 7:3

Твой пупок подобен круглой чаше, да не будет он никогда без вина. Чрево твоё как сноп пшеницы в обрамлении лилий.

Песнь песней 7:4

Груди твои — близнецы-оленята молодой газели.

Песнь песней 7:7

Как ты прекрасна, как восхитительна, женственна и молода!

Песнь песней 8:1

Как бы я хотела, чтобы ты был моим младшим братом, которого мать моя вскормила грудью. Тогда я, встретив тебя на улице, целовала бы тебя открыто, и осудить меня никто не смог бы.

Песнь песней 8:10

Я — стена, а груди мои — башни. Он будет мне рад.

1 Петра 2:2

Подобно новорожденным, вы должны стремиться к чистому молоку духовному. Оно поможет вам вырасти и спастись.