Песнь песней 3:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Царь Соломон сделал себе паланкин из ливанского дерева.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Изготовил себе царь Соломон паланкин из дерев ливанских.

Восточный Перевод

⁹ Царь Сулейман сделал для себя паланкин, он сделал его из ливанского дерева.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Царь Сулейман сделал для себя паланкин, он сделал его из ливанского дерева.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Царь Сулаймон сделал для себя паланкин, он сделал его из ливанского дерева.

Синодальный перевод

⁹ Носильный одр сделал себе царь Соломон из дерев Ливанских;

Новый русский перевод

⁹ Царь Соломон сделал для себя паланкин, он сделал его из ливанского дерева.

Песнь песней 3:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:5

Бог укрепил мою семью, со мной навеки соглашение заключив. Соглашение то вечно и надёжно, и в нём спасение моё. В нём — всё, что я желал.

Песнь песней 3:10

Столпы его отлиты из серебра, а основания — из золота, сиденья его покрыты пурпурной тканью, он любовно украшен женщинами Иерусалима.

Песнь песней 3:7

Смотри! Вот паланкин Соломона, его охраняют шестьдесят воинов, сильнейших воинов Израиля.

Песнь песней 3:8

Все они опытные бойцы, у каждого меч на боку, они готовы отразить любую опасность в ночи.

Откровение 14:6

Затем я увидел другого Ангела, летящего высоко в небе. Он нёс с собой вечное Евангелие, которое он должен был благовествовать живущим на земле, всякому наречию, племени, языку и народу.