Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Откровение 7:16 - Святая Библия: Современный перевод

16 Они никогда больше не будут испытывать ни голода, ни жажды. Их никогда не опалит солнце или испепеляющий жар.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Не будут уж больше ни голодать, ни жаждать они. Не будет палить их солнце и зной не будет томить,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 Они больше не будут голодать и томиться от жажды, их больше не будет палить солнце и никакая жара.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Они больше не будут голодать и томиться от жажды, их больше не будет палить солнце и никакая жара.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Они больше не будут голодать и томиться от жажды, их больше не будет палить солнце и никакая жара.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

16 И они не будут больше голодать и не будут больше жаждать, и не будет палить их солнце и никакой зной,

См. главу Копировать




Откровение 7:16
23 Перекрёстные ссылки  

Они не будут знать ни голода, ни жажды, ни зной, ни ветер им не повредят, поскольку Бог, их Утешитель, поведёт. Бог поведёт их вдоль ручьёв прохладных.


тот же, кто попьёт воды, которую дам ему Я, больше никогда не испытает жажды. А вода, которую дам ему Я, превратится внутри него в источник, из которого бьёт вечная жизнь».


Он осушит слёзы с их глаз и не будет более смерти. Не будет более ни скорби, ни горя, ни боли, потому что всё старое исчезло».


Блаженны изголодавшиеся и томящиеся жаждой праведности, так как они будут удовлетворены Богом сполна.


Молитесь о мире в Иерусалиме: «Пусть обретут покой все любящие Тебя!


Блаженны голодные ныне, потому что будете сыты. Блаженны плачущие ныне, потому что будете смеяться.


голодных исполнил благ, богатых отослал ни с чем.


Бедные ищут воду, но найти не могут, их жажда мучает, и сохнут языки. Но Я, Господь, отвечу их молитвам, Я не оставлю их и умереть не дам.


Убежище Ты для бедных, и, словно от жары и наводнений, Ты защищаешь их от притеснителей. Несчастья как капли дождя стекают со стен, но люди в доме Твоём невредимы.


И сказал Господь Всемогущий: «Слуги Мои будут есть, а вы, зло творящие, познаете голод, Мои слуги будут пить, а вы истомитесь жаждой. Будут счастливы слуги Мои, вы же будете опозорены.


но когда взошло солнце, оно опалило ростки, и так как у них не было глубоких корней, они засохли и погибли.


Люблю тебя всем сердцем. Скажи мне: «Где кормишь ты своих овец? Где ты укладываешь их в полдень?» Не сбиваясь с моего пути, я буду искать тебя среди отар твоих друзей.


О, Боже, Ты крепость верная моя, за что же Ты меня покинул? Почему, стеная, хожу я, угнетённый, меж врагов?


Солнце восходит, наступает палящий зной, и цветок увядает от жары, лепестки его опадают, и погибает его красота. Так же и богатые исчезнут со всеми своими делами.


Но у них нет корня, и их хватает ненадолго. Когда начинаются страдания или преследования за слово, они сразу же отходят в сторону.


Когда же взошло солнце, оно опалило ростки и, так как у них не было глубоких корней, они засохли.


Но так как человек не даёт ему укорениться в своей душе, то всё это продолжается недолго. Когда начинаются гонения или преследования за слово, то он тотчас же отходит в сторону.


Когда же встало солнце, Господь послал знойный восточный ветер, и солнце так палило над головой Ионы, что он терял сознание. Он хотел умереть и поэтому воскликнул: «Уж лучше мне умереть, чем жить!»


Тогда бы царь был укрытием от ветров и дождей, он стал бы потоком воды для сухой земли, прохладной тенью в знойном краю.


Брось молнии и разбросай врага, пускай от стрел Твоих он убегает.


Дирижёру хора. Песнь Давида.


Там троны стоят, на которых цари из семьи Давида людей судили.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама