Откровение 22:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Они увидят Его лицо, и имя Божье будет написано на их лбах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Увидят они лицо Его, и имя Его будет на челе у них.

Восточный Перевод

⁴ Они будут видеть Его лицо, и на лбу у них будет написано Его имя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Они будут видеть Его лицо, и на лбу у них будет написано Его имя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Они будут видеть Его лицо, и на лбу у них будет написано Его имя.

перевод Еп. Кассиана

⁴ и будут видеть лицо Его, и имя Его будет на челах их.

Библия на церковнославянском языке

⁴ и узрят лице его, и имя его на челех их.

Откровение 22:4 Перекрёстные ссылки

Иов 33:26

Он будет молиться Богу, и Господь ответит на его молитву, и закричит он в радости, и Богу поклонится, и будет в праведности жить.

Псалтирь 17:15

Он стрелы слал Свои — удары молний. Ими Он разбросал и разгромил врага.

Псалтирь 4:6

Воздайте Господу положенные жертвы, и Ему доверьтесь!

Псалтирь 42:2

О, Боже, Ты крепость верная моя, за что же Ты меня покинул? Почему, стеная, хожу я, угнетённый, меж врагов?

Исаия 33:17

Ваши глаза увидят Царя во всей Его красоте, вы увидите великую землю.

Исаия 35:2

Пустыня наполнится цветами, будет торжествовать и танцевать от радости. Она станет прекрасна, как лес Ливана, холм Кармела и долина Сарон. Так будет, потому что все люди увидят славу Господнюю и величие Его.

Исаия 40:5

И слава Господняя явится тогда, и все её увидят, потому что Сам Господь так сказал».

Иезекииль 33:23

Тогда Господь обратился ко мне с такими словами:

От Матфея 5:8

Блаженны те, чьи помыслы чисты, так как они будут с Богом.

От Иоанна 12:26

Кто служит Мне, должен следовать за Мной, и где Я нахожусь, там будет и слуга Мой; и Отец почтит того, кто служит Мне».

От Иоанна 17:24

Отец, Я хотел бы, чтобы те, кого Ты дал Мне, были со Мной там, где Я буду, чтобы они увидели Мою славу, данную Тобой, потому что Ты любил Меня ещё до сотворения мира.

1 Коринфянам 13:12

Сейчас мы видим Бога как бы сквозь тусклое стекло, тогда же увидим Его лицом к лицу. Сейчас моё знание несовершенно, тогда же моё знание будет полным, подобно тому как знает меня Господь.

К Евреям 12:14

Старайтесь жить в мире со всеми, старайтесь жить без греха, потому что без святости никто не увидит Господа.

Откровение 14:1

Я взглянул, и вот передо мной стоит Агнец на горе Сион, а с Ним сто сорок четыре тысячи человек. У них на лбах были написаны имена Агнца и Его Отца.

Откровение 3:12

Победивший станет столпом в храме Моего Бога и не выйдет больше из него. Я напишу на нём имя Моего Бога и имя города Моего Бога, новый Иерусалим, который сойдёт с неба от Моего Бога, и Моё новое имя.

Откровение 7:3

Он сказал: «Не наносите вреда земле, морю и деревьям до тех пор, пока мы не отметим слуг нашего Бога печатью на лбу».