Откровение 20:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Они пересекли землю и окружили стан людей Божьих и возлюбленный Богом город. Но огонь спустился с небес и пожрал сатанинское войско.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Вижу я: покрыли они всю землю и окружили стан народа Божьего, Богом возлюбленный город. Сошел тогда с неба огонь и пожрал их.

Восточный Перевод

⁹ Но с небес сошёл огонь и поглотил их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Но с небес сошёл огонь и поглотил их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Но с небес сошёл огонь и поглотил их.

перевод Еп. Кассиана

⁹ И поднялись они на широту земли и окружили стан святых и город возлюбленный. И сошел огонь с неба и пожрал их.

Библия на церковнославянском языке

⁹ И сниде огнь от Бога с небесе и пояде я:

Откровение 20:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:24

В это самое время Господь начал разрушение Содома и Гоморры, послав с неба огонь и горящую серу.

4 Царств 6:15

В то утро слуга Елисея встал рано. Он вышел и увидел войско с конницей и колесницами, осадившими город. Затем он спросил Елисея: «Ах, господин мой, что нам делать?»

Иов 38:18

Осознаёшь ли ты, насколько велика земля? Если ты знаешь это, скажи Мне.

Псалтирь 106:18

От всякой пищи они отказались, от истощения чуть не умерли они.

Псалтирь 87:2

Спаситель мой, Господь, Тебе молюсь я днём и ночью.

Псалтирь 97:3

Его последователи помнят милость к народу Израиля. Все люди видели, как Господь спасает силою Своей.

Исаия 30:33

Тофет уже давно готов для царя, он широк и глубок, там много дров и огня. Дыхание Господа как поток горящей серы разожжёт огонь.

Исаия 37:36

В ту ночь Ангел Господа спустился и убил сто восемьдесят пять тысяч человек в ассирийском лагере. Когда оставшиеся в живых воины встали на следующее утро, то увидели повсюду мёртвые тела.

Иезекииль 38:16

и придёшь с войной против Моего народа — Израиля. Ты будешь подобен туче, покрывающей землю. Когда настанет этот час, Я приведу тебя против Моего народа и тогда, Гог, народы узнают о Моём могуществе и научатся Меня почитать. Они поймут, что Я — святой!”»

Иезекииль 38:22

Я накажу Гога смертью и болезнями, а также пролью град, огонь и серу на него и его войско словно дождь.

Иезекииль 38:9

Но ты нападёшь на них, ты придёшь как гроза или шторм, как туча, накрывающая неожиданно землю. Ты и твои солдаты, а также другие народы нападут на эту землю”».

Иезекииль 39:6

Господь сказал: «Я пошлю огонь на Магог и всех людей, живущих в безопасности на берегах, чтобы узнали они, что Я — Господь.

Михей 2:13

Тогда „Тот, Кто крушит стены” выйдет из толпы и пройдёт перед Своим народом. Люди разрушат ворота и выйдут из города, и их царь маршем пойдёт перед ними, а Господь будет шествовать у них во главе».

Аввакум 1:6

Я сделаю вавилонский народ сильным. Эти люди — жестокие и могучие воины; они маршем пройдут по всей земле и завладеют домами и городами, не принадлежащими им.

Числа 11:1

Народ стал жаловаться о своих невзгодах. Господь услышал жалобы и разгневался, и запылал среди народа огонь Господний, и сжёг часть края стана.

Числа 16:35

Затем вышел огонь от Господа и уничтожил 250 человек, принёсших в дар благовонное курение.

От Луки 17:29

Но в день, когда Лот вышел из Содома, пролился с неба дождь из огня и серы и уничтожил их всех.

От Луки 19:43

Придут дни, когда твои враги возведут вокруг тебя укрепления и окружат тебя со всех сторон.

От Луки 21:20

«Когда же увидите Иерусалим, окружённым войсками, знайте, что близко его разрушение.

От Луки 9:54

Видя это, Его ученики Иаков и Иоанн сказали: «Господи! Хочешь, чтобы мы приказали огню сойти с неба и истребить их, [как сделал Илия]?»

Второзаконие 23:14

Поступай так, потому что Господь, Бог твой, всегда находится с тобой в твоём стане, чтобы спасти тебя и помочь победить твоих врагов, и потому твой стан должен быть свят. Тогда Господь не увидит никакой мерзости и не покинет тебя».

2 Фессалоникийцам 1:8

в неугасающем огне и принесёт наказание тем, кто не знает Бога и не приемлет Благовестие о Господе нашем Иисусе.

К Евреям 13:13

Так отправимся же к Нему за городские стены и разделим с Ним поругание.

Откровение 11:5

Если кто попытается повредить им, то пламя вырвется у них изо рта и испепелит их врагов. И потому, если кто попытается повредить им, то так он и погибнет.

Откровение 13:13

Он свершает великие чудеса, так что даже огонь спускается с небес на землю на глазах у людей.