Откровение 11:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Когда они закончат своё свидетельство, то зверь, выходящий из бездны, нападёт на них. Он победит и убьёт их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Когда же завершат они свое свидетельство, поднимется из бездны зверь; он будет с ними сражаться, он их победит и убьет.

Восточный Перевод

⁷ Когда они полностью окончат своё свидетельство, тогда зверь, выходящий из бездны, нападёт на них, победит их и умертвит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Когда они полностью окончат своё свидетельство, тогда зверь, выходящий из бездны, нападёт на них, победит их и умертвит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Когда они полностью окончат своё свидетельство, тогда зверь, выходящий из бездны, нападёт на них, победит их и умертвит.

перевод Еп. Кассиана

⁷ И когда они закончат свидетельство свое, зверь, поднимающийся из бездны, будет воевать против них, и победит их и убьет их.

Библия на церковнославянском языке

⁷ И егда скончают свидетелство свое, зверь, иже исходит от бездны, сотворит с ними брань и победит их и убиет я,

Откровение 11:7 Перекрёстные ссылки

Даниил 7:25

Этот царь будет поносить Всевышнего Бога и станет угнетать и убивать святых людей Божьих. Он попробует изменить время и законы, уже установленные. Три с половиной года святые люди Божьи будут во власти этого царя.

От Луки 13:32

На это Иисус ответил: «Идите и передайте этой лисе: „Я изгоняю бесов и исцеляю сегодня и завтра, на третий же день закончу”.

От Луки 8:31

И они молили Иисуса не отправлять их в бездну.

От Иоанна 17:4

Я завершил порученное Мне Тобой дело. Я принёс Тебе славу на земле.

От Иоанна 19:30

Вкусив уксус, Иисус произнёс: «Свершилось», и, склонив голову, испустил дух.

Деяния 20:24

Но моя жизнь не имеет для меня никакой цены! Всё, что я хочу — это закончить служение, принятое мной от Господа Иисуса, и принести людям Благую Весть о благодати Божьей.

2 Тимофею 4:7

Я доблестно боролся, закончил состязание и сохранил веру.

Откровение 11:3

Я дам волю двум Моим свидетелям, и они будут пророчествовать одну тысячу двести шестьдесят дней и облачатся во власяницы».

Откровение 12:17

Дракон рассвирепел на женщину и отправился воевать с остальными её детьми, теми, кто исполняет Божьи заповеди и придерживается свидетельства Иисуса.

Откровение 13:11

И тогда я увидел другого зверя, выходящего из земли. У него было два рога как у ягнёнка, но говорил он словно дракон.

Откровение 13:7

Ему было позволено воевать с людьми Божьими и побеждать их; ему также была дана власть над всеми племенами, народами, языками и наречиями.