Откровение 11:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Эти свидетели — два оливковых дерева и два светильника, которые стоят перед Господом земли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Свидетели эти — два масличных древа и два светильника, стоящие перед Владыкой земли.

Восточный Перевод

⁴ Это два оливковых дерева и два светильника, стоящие перед Владыкой земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Это два оливковых дерева и два светильника, стоящие перед Владыкой земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Это два оливковых дерева и два светильника, стоящие перед Владыкой земли.

перевод Еп. Кассиана

⁴ Это две маслины и два светильника, стоящие пред Господом земли.

Библия на церковнославянском языке

⁴ Сии суть две маслицы и два свещника пред Богом земли стояща.

Откровение 11:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 17:1

Илия из города Фесвит в Галааде сказал Ахаву: «Так же верно, как жив Господь, Бог Израиля, Которому я служу, несколько лет не будет здесь ни росы, ни дождя. Дождь пойдёт, только если я прикажу».

Исход 8:22

Но с народом Израиля я не поступлю так, как с египтянами: в Гесеме, где живёт Мой народ, мух не будет, и тогда ты узнаешь, что Я, Господь, пребываю в этой земле.

Исаия 54:5

Ведь тебе мужем стал Творец, Его Имя — Господь Всемогущий, Израиля Спаситель. Он — Святой всего Израиля и Бог всей земли.

Иеремия 11:16

Господь тебе дал имя, Он назвал тебя „зелёным прекрасным оливковым деревом, радующим глаз”. Но сильной грозой Господь сожжёт это дерево, и все его ветви обгорят.

Михей 4:13

Иерусалим, встань и сокруши тот народ! Я сделаю тебя могущественной, как будто даны тебе железные рога и медные копыта. Ты разгромишь многие народы и отдашь их богатства Господу. Ты принесёшь их драгоценности Господу всей земли».

От Луки 11:33

«Никто, когда зажжёт светильник, не ставит его под перевёрнутый кверху дном сосуд и не прячет его, а ставит на подставку, чтобы входящие видели свет.

От Луки 21:36

Но бодрствуйте во всякое время и молитесь, чтобы вы смогли избежать всего того, что случится, и предстать пред Сыном Человеческим».

К Римлянам 11:17

Подобно тому как отломав ветви оливкового дерева, прививают к ней дикие ветви, а вы, язычники, словно такая дикая ветвь, вы теперь приобщаетесь к силе и жизни оливкового дерева.

Второзаконие 10:8

Тогда Господь отделил колено Левия от других и поручил ему особый труд — нести Господний ковчег Соглашения. Левиты также служили священниками перед Господом, им было поручено благословение народа именем Господа, и они по сей день продолжают исполнять этот труд.

Откровение 1:20

А вот тайна семи звёзд, которые ты видишь в Моей правой руке, и семи золотых светильников: семь звёзд — это Ангелы семи церквей, а семь светильников — это семь церквей».