Неемия 7:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Город был большой и просторный, но в нём было мало людей, и дома ещё не были отстроены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Город был велик и пространен, но жителей в нем было мало, и дома еще не были построены.

Восточный Перевод

⁴ Город же был большой и просторный, но народу в нём было мало, и дома ещё не были отстроены.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Город же был большой и просторный, но народу в нём было мало, и дома ещё не были отстроены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Город же был большой и просторный, но народу в нём было мало, и дома ещё не были отстроены.

Синодальный перевод

⁴ Но город был пространен и велик, а народа в нем было немного, и домы не были построены.

Новый русский перевод

⁴ Город же был большой и просторный, но народу в нем было мало, и дома еще не были отстроены.

Неемия 7:4 Перекрёстные ссылки

Неемия 11:1

Теперь вожди народа Израиля жили в Иерусалиме. Остальной народ Израиля должен был бросить жребий, чтобы решить, кто будет там жить. Один из каждых десяти человек шёл жить в святой город Иерусалим. Остальные девять человек остались в своих родных городах.

Неемия 11:2

Люди дали своё благословение тем, кто добровольно остался жить в Иерусалиме.

Неемия 7:3

Затем я сказал Ханани и Ханании: «Каждый день вы должны ждать несколько часов после восхода солнца, прежде чем открыть ворота Иерусалима. Закрывайте и запирайте ворота ещё до захода солнца. Выберите охранниками людей, которые живут в Иерусалиме, и поставьте некоторых из этих людей охранять город, а некоторых — возле их домов».

Неемия 7:5

И положил мне Бог мой на сердце собрать вместе весь народ. Затем я созвал вместе всех знатных людей, начальников и простой народ, чтобы провести перепись всех семей. Я нашёл списки людей, которые первыми вернулись из плена. Вот что в них было написано:

Исаия 58:12

Города ваши долго стояли в руинах, но будут построены новые города, и основания их будут стоять веками. Повсюду вы будете славиться своим талантом стены возводить, а также строить дома у дорог безлюдных.

От Матфея 6:33

Заботьтесь прежде всего о Царстве Божьем и о том, что Бог требует, а тогда всё необходимое будет вам дано.