Неемия 5:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Боже, не забудь всё хорошее, что я делал для этих людей!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Помяни меня, Боже мой, за всё то добро, что я сделал для этого народа!

Восточный Перевод

¹⁹ Вспомни мне во благо, мой Бог, всё, что я сделал для этого народа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Вспомни мне во благо, мой Бог, всё, что я сделал для этого народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Вспомни мне во благо, мой Бог, всё, что я сделал для этого народа.

Синодальный перевод

¹⁹ Помяни, Боже мой, во благо мне все, что я сделал для народа сего!

Новый русский перевод

¹⁹ Вспомни мне во благо, Боже мой, всё, что я сделал для этого народа.

Неемия 5:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 40:14

Когда будешь свободен, вспомни обо мне, имей снисхождение и помоги мне: расскажи обо мне фараону. Он поможет мне выбраться из этой тюрьмы.

4 Царств 20:3

«Господи, вспомни, что я преданно служил Тебе всем своим сердцем. Я делал то, что Ты считал правильным». Тогда Езекия горько заплакал.

Неемия 13:14

Боже, помни обо мне за всё, что я сделал! И не забывай всё то, что я преданно делал для храма моего Бога и для службы в нём.

Неемия 13:22

Затем я приказал левитам очиститься. После того как они сделали это, они должны были охранять ворота. Это было сделано для того, чтобы суббота оставалась святой. Боже, пожалуйста, помни обо мне за все эти дела. Будь добр и покажи мне Свою великую любовь!

Неемия 13:31

Я проследил за тем, что люди будут вовремя приносить в дар дрова и первые плоды. Боже мой, помни обо мне за то, что я творю это добро.

Псалтирь 106:4

В пустыне часть людей бродила, искала место для жилья. Но в город, где могли бы поселиться, они путей не находили.

Иеремия 29:11

Я так говорю, потому что знаю Свои планы». Господь сказал: «Я хочу, чтобы Мои планы были вам во благо, а не во зло. Я намерен дать вам надежду и успех во всех делах.

От Матфея 10:42

И тот, кто поможет одному из самых малых Моих учеников, зная, что тот — Мой ученик, правду вам говорю, получит свою награду, даже если он всего лишь подаст Моему ученику чашу холодной воды».

От Марка 9:41

Итак, кто даст вам напиться воды, потому что вы — ученики Христа, тот, правду вам говорю, обязательно получит свою награду».