Бытие 9:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Хам, отец Ханаана, посмотрел на обнажённого отца и, выйдя из шатра, рассказал об этом братьям.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Когда Хам (отец Ханаана) увидел наготу отца своего, он, выйдя из шатра, рассказал об этом обоим братьям своим.

Восточный Перевод

²² Хам, отец Ханаана, увидел наготу своего отца и, выйдя, рассказал об этом братьям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Хам, отец Ханаана, увидел наготу своего отца и, выйдя, рассказал об этом братьям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Хам, отец Ханона, увидел наготу своего отца и, выйдя, рассказал об этом братьям.

Синодальный перевод

²² И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.

Бытие 9:22 Перекрёстные ссылки

Притчи 30:17

Пусть каждому, кто смеётся над отцом или матерью и отказывается повиноваться им, стервятники и дикие птицы выклюют глаза.

К Галатам 6:1

Братья и сёстры, если кто-либо согрешит, то вы, кто повинуются Духу, верните этого человека на путь истинный, но делайте это по-доброму и следите за собой, чтобы самим не подвергнуться искушению греха.

1 Коринфянам 13:6

не радуется недоброму, а вместе с другими радуется правде.

От Матфея 18:15

«Если твой брат из семьи Божьей согрешит против тебя, пойди нему и поговори с ним наедине о своей обиде, и если он послушает тебя, то ты вернул себе брата.

Псалтирь 70:3

Стань мне Скалой спасения, где в любое время я укрытие найду. Ты — моя Скала и крепость!

Бытие 10:6

Сыновьями Хама были: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан.

Притчи 25:9

Если у тебя законная тяжба с соседом, постарайтесь решить её между собой, но не выдавай его сокровенные тайны.

1 Паралипоменон 1:8

Сыновьями Хама были: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан.

Бытие 9:25

Ной сказал: «Будь проклят Ханаан! Пусть он будет рабом своих братьев!»

Бытие 9:23

Сим и Иафет взяли плащ, накинули его себе на плечи и, пятясь, вошли в шатёр. Они прикрыли отца плащом и не видели его обнажённым.

Аввакум 2:15

Горе будет тебе, так как ты заставляешь других испить чашу гнева твоего. Ты заставляешь их пить допьяна, а затем раздеваешь их, чтобы увидеть их наготу!