Бытие 49:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ «Дан будет править своим собственным народом, как одним из племён Израиля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Дан будет суд вершить в народе своем как одно из колен Израиля.

Восточный Перевод

¹⁶ Дан будет судить свой народ, как один из родов Исраила.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Дан будет судить свой народ, как один из родов Исраила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Дон будет судить свой народ, как один из родов Исроила.

Синодальный перевод

¹⁶ Дан будет судить народ свой, как одно из колен Израиля;

Новый русский перевод

¹⁶ Дан будет судить свой народ как один из родов Израиля.

Бытие 49:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 30:6

«Бог услышал мои молитвы, — сказала Рахиль, — и решил дать мне сына». И она назвала его Даном.

Бытие 49:15

И увидит он, что хорошо место отдыха его и приятна земля его, и тогда он согласится нести тяжкое бремя, и согласится трудиться словно раб».

Бытие 49:17

Он будет словно опасная змея у обочины дороги, которая лежит у тропы и жалит коня в ногу, и тогда всадник падает на землю.

Числа 10:25

Последние три отряда охраняли всех остальных с тыла. Это были отряды стана Дана. Они шли под своим знаменем со своим командиром Ахиезером, сыном Аммишаддая.

Второзаконие 33:22

И сказал Моисей о Дане: «Дан — молодой лев, выпрыгивающий из Васана».

Судьи 13:2

В то время жил человек по имени Маной, из города Цора, из семьи Дана. У него была жена, но она была бесплодна и не могла иметь детей.

Судьи 15:20

Самсон был судьёй Израиля двадцать лет во времена филистимлян.