Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Бытие 49:15 - Святая Библия: Современный перевод

15 И увидит он, что хорошо место отдыха его и приятна земля его, и тогда он согласится нести тяжкое бремя, и согласится трудиться словно раб».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Стоило ему увидеть пристанище хорошее и местность приятную, как он подставил спину свою под ношу и стал работать в уплату дани.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Увидев, как хорошо его место отдыха и как приятна его земля, он пригнёт свои плечи под бремя и покорится подневольному труду.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Увидев, как хорошо его место отдыха и как приятна его земля, он пригнёт свои плечи под бремя и покорится подневольному труду.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Увидев, как хорошо его место отдыха и как приятна его земля, он пригнёт свои плечи под бремя и покорится подневольному труду.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

15 и увидел он, что покой хорош, и что земля приятна: и преклонил плечи свои для ношения бремени и стал работать в уплату дани.

См. главу Копировать




Бытие 49:15
10 Перекрёстные ссылки  

Они устанавливают строгие правила, которым трудно следовать, взваливают их на плечи людям и пытаются заставить людей следовать им. Сами же они не хотят и пальцем шевельнуть, чтобы их исполнить.


«Сын человеческий, царь Вавилона Навуходоносор изнурил своё войско в борьбе против Тира, солдаты потеряли волосы под шлемами и стёрли свои плечи до кости, неся непосильную ношу, но так ничего и не получили от своих ратных трудов».


Я, Господь Всевышний, говорю: «Вы — боги, сыновья Мои.


Когда царь Давид жил в своём доме, Господь дал ему отдых от всех окружавших его врагов.


И земля жила в мире сорок лет, пока не умер Гофониил, сын Кеназа.


В прошлом этот город назывался Кириаф-Арба, в честь великого человека из народа енакитян, имя которого было Арба. После этого на той земле воцарился мир.


«Иссахар подобен ослу, трудившемуся слишком тяжко и слёгшему под тяжестью груза.


«Дан будет править своим собственным народом, как одним из племён Израиля.


Кто много трудится, будет управлять другими, ленивый будет работать словно раб.


Ассирийскому народу суждено погибнуть, но не от меча в руке человека. Ассирия избежит Божьего меча, но её юноши и молодые мужчины попадут в плен и станут рабами.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама