Бытие 46:33 - Святая Библия: Современный перевод

³³ Когда фараон призовёт вас и спросит: „Каким ремеслом вы занимаетесь?” —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ И поэтому, когда позовет вас фараон и спросит, каким трудом свой хлеб добываете,

Восточный Перевод

³³ Когда фараон вызовет вас и спросит: «Чем вы занимаетесь?» –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Когда фараон вызовет вас и спросит: «Чем вы занимаетесь?» –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Когда фараон вызовет вас и спросит: «Чем вы занимаетесь?» –

Синодальный перевод

³³ Если фараон призовет вас и скажет: какое занятие ваше?

Новый русский перевод

³³ Когда фараон вызовет вас и спросит: «Чем вы занимаетесь?» —

Бытие 46:33 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:32

Они — пастухи и всегда выпасали овец и крупный скот, который они привели с собой. Они также привезли с собой всё, чем владеют”.

Иона 1:8

Тогда моряки сказали Ионе: «Это по твоей вине нас постигла страшная беда! Кто ты? Откуда ты родом? Из какой страны и из какого народа?»