Бытие 40:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ и отправил их в ту самую темницу, где находился Иосиф. Начальник тюрьмы Потифар, командир телохранителей фараона,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ и заключил их в ту же самую тюрьму, при доме начальника стражи, где содержался Иосиф.

Восточный Перевод

³ и заключил их в темницу при доме начальника стражи, туда же, куда был заключён Юсуф.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ и заключил их в темницу при доме начальника стражи, туда же, куда был заключён Юсуф.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ и заключил их в темницу при доме начальника стражи, туда же, куда был заключён Юсуф.

Синодальный перевод

³ и отдал их под стражу в дом начальника телохранителей, в темницу, в место, где заключен был Иосиф.

Новый русский перевод

³ и заключил их в темницу при доме начальника стражи, туда же, куда был заключен Иосиф.

Бытие 40:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:1

Торговцы, купившие Иосифа, увезли его в Египет и продали Потифару, капитану телохранителей фараона.

Бытие 39:20

и отправил его в темницу, куда царь сажал заключённых, и Иосиф был взят под стражу.

Бытие 39:22

Начальник поставил его над всеми заключёнными, и Иосиф стал старшим над всеми, хотя и делал ту же работу, что и они.

Бытие 39:23

Начальник стражи доверил Иосифу всё, что было в тюрьме, так как Господь был с Иосифом и помогал ему успешно исполнять всё, что бы он ни делал.

Бытие 40:4

отдал обоих заключённых Иосифу под надзор, и они некоторое время оставались в тюрьме.

Бытие 41:10

Ты разгневался на меня и на пекаря и отправил нас в тюрьму.