Бытие 39:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Увидев, что Иосиф выбежал из дома, оставив у неё в руках одежду,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Как только жена Потифара увидела, что Иосиф выбежал из дома, оставив в ее руках свою одежду,

Восточный Перевод

¹³ Увидев, что он убежал и оставил одежду у неё в руках,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Увидев, что он убежал и оставил одежду у неё в руках,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Увидев, что он убежал и оставил одежду у неё в руках,

Синодальный перевод

¹³ Она же, увидев, что он оставил одежду свою в руках ее и побежал вон,

Новый русский перевод

¹³ Увидев, что он убежал и оставил одежду у нее в руках,

Бытие 39:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:12

И жена господина схватила его за полы одежды и сказала: «Ложись со мной в постель!» — но Иосиф выбежал из дома, оставив свою одежду у неё в руках.

Бытие 39:14

она стала кричать мужчинам, которые были снаружи: «Смотрите! Потифар привёз сюда этого раба-еврея, чтобы он насмехался над нами! Он пришёл и набросился на меня, но я закричала,