Бытие 38:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ В то время Иуда расстался со своими братьями и пошёл жить к человеку по имени Гира из города Одоллам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ В то самое время Иуда, отделившись от своих братьев, поселился по соседству с одним адулламитом, которого звали Хира.

Восточный Перевод

¹ Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Синодальный перевод

¹ В то время Иуда отошел от братьев своих и поселился близ одного Одолламитянина, которому имя: Хира.

Новый русский перевод

¹ Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Бытие 38:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 38:12

Через некоторое время умерла жена Иуды, дочь Шуа. Когда для Иуды прошло время скорби, он со своим другом Гирой из Одоллама отправился в Фимнафу стричь шерсть с овец.

Бытие 38:20

Через некоторое время Иуда послал своего друга Гира в Енаим, чтобы тот доставил блуднице обещанного козлёнка, и велел ему забрать у неё печать и дорожный посох. Гир, однако, не сумел найти её

2 Царств 23:13

Однажды во время жатвы, когда филистимляне стояли лагерем в долине Рефаимов, трое главных из тридцати героев пришли к Давиду в пещеру Одоллам.

4 Царств 4:8

Однажды Елисей пришёл в Сонам. Там жила одна богатая женщина. Она упросила Елисея остановиться и поесть у неё в доме, и каждый раз, когда Елисей проходил мимо того места, он останавливался там, чтобы поесть.

Притчи 13:20

Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.

Притчи 9:6

Забудьте свои старые пути и вы обретёте жизнь. Следуйте дорогой разума».

Михей 1:15

Я приведу завоевателя против вас, жители Мареша, и он отнимет у вас всё, чем вы владеете, а слава Израиля уйдёт в Одоллам.

Навин 12:15

царь Ливны, царь Одоллама,

Навин 15:35

Иарфум, Одоллам, Сохо, Азеку,

Судьи 4:18

Иаиль увидела приближающегося Сисару и вышла ему навстречу. Она сказала: «Господин, зайди ко мне, зайди и не бойся». Сисара зашёл к ней в шатёр, и Иаиль накрыла его ковром.

1 Царств 22:1

Давид ушёл из Гефа и скрылся в Одолламской пещере. Братья его и все родственники услышали, что он находится там, и пошли туда повидаться с ним.