Бытие 37:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Однажды Иосифу приснился необычный сон. Он рассказал об этом братьям, и после этого они возненавидели его ещё больше.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Они стали ненавидеть его еще больше после того, как он рассказал им сон, который однажды приснился ему.

Восточный Перевод

⁵ Однажды Юсуфу приснился сон. Он рассказал о нём братьям, и те возненавидели его ещё больше.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Однажды Юсуфу приснился сон. Он рассказал о нём братьям, и те возненавидели его ещё больше.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Однажды Юсуфу приснился сон. Он рассказал о нём братьям, и те возненавидели его ещё больше.

Синодальный перевод

⁵ И видел Иосиф сон, и рассказал [его] братьям своим: и они возненавидели его еще более.

Бытие 37:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 28:12

И увидел Иаков во сне лестницу, поднимавшуюся от земли до самого неба, и Ангелы Божьи поднимались и спускались по ней.

От Иоанна 17:14

Я передал им Твоё учение, но мир возненавидел их, так как они не принадлежат миру, как и Я не принадлежу ему.

Иоиль 2:28

А после того как всё это случится, Я изолью Духа Своего на людей. И тогда будут пророчествовать ваши сыновья и дочери, а ваши старцы увидят вещие сны, и юношей посетят видения.

Даниил 4:5

Наконец ко мне пришёл Даниил (я дал ему имя Валтасар в честь моего бога; в нём пребывает дух святых богов). Я рассказал Даниилу о своём сне.

Бытие 42:9

И вспомнил Иосиф сны о братьях, которые ему снились. «Вы пришли не за едой, — сказал Иосиф братьям. — Вы соглядатаи и пришли сюда выведать, в чём наша слабость».

Амос 3:7

Господь, Бог мой, ничего не делает, прежде чем откроет Свои планы Его слугам, пророкам.

Числа 12:6

Бог сказал: «Слушайте! У вас будут пророки, и Я, Господь, буду являться им в видениях и говорить с ними во снах.

Бытие 37:4

Братья Иосифа видели, что отец любит его больше, чем их, и потому ненавидели брата и отказывались обращаться с ним дружелюбно.

3 Царств 3:5

В Гаваоне Соломону ночью во сне явился Господь Бог и сказал: «Соломон, проси Меня о чём ты хочешь».

Даниил 2:1

На второй год царствования царю Навуходоносору стали сниться сны, которые так его мучили, что он не мог спать.

Бытие 49:23

Многие обратились против него и сражались с ним. Люди со стрелами стали его врагами,

Бытие 41:1

Два года спустя фараону приснился сон: будто он стоит у реки Нил,

Бытие 40:5

Однажды ночью пекарю и виночерпию приснился сон. Каждому из них приснился свой сон, и каждый сон имел своё значение.

Бытие 37:8

«Что же ты думаешь, что станешь царём и будешь править нами?» — спросили братья и возненавидели его ещё больше за сны, которые ему снились.

Бытие 31:10

В то время, когда у скота бывает случка, мне привиделся сон, и я увидел, что случаются только полосатые и пятнистые козлы.

Бытие 31:11

Со мной во сне говорил Божий Ангел и сказал: «Иаков!» «Я здесь», — ответил я.

Бытие 37:6

«Мне приснилось, — сказал Иосиф, —

Бытие 20:3

Однажды ночью Авимелеху во сне явился Бог и сказал: «Ты умрёшь, потому что женщина, которую ты взял, — замужем».