Бытие 37:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Но Рувим хотел спасти Иосифа и поэтому сказал: «Не надо его убивать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Рувим услышал это и вступился за Иосифа, прося братьев не убивать его.

Восточный Перевод

²¹ Но Рувим услышал и спас его от них, сказав: – Нет, не будем лишать его жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Но Рувим услышал и спас его от них, сказав: – Нет, не будем лишать его жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Но Рувим услышал и спас его от них, сказав: – Нет, не будем лишать его жизни.

Синодальный перевод

²¹ И услышал сие Рувим и избавил его от рук их, сказав: не убьем его.

Новый русский перевод

²¹ Но Рувим услышал и спас его от них, сказав: — Нет, не будем лишать его жизни.

Бытие 37:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:22

Израиль оставался там недолго, но пока он был там, Рувим познал служанку Израиля Валлу. Услышав об этом, Израиль очень рассердился. У Иакова было 12 сыновей:

Бытие 37:22

Бросьте его в колодец, но не причиняйте ему вреда». Рувим намеревался спасти Иосифа и отослать его обратно к отцу.

Бытие 42:22

Тогда Рувим сказал: «Я говорил вам, чтобы вы не делали зла мальчику, но вы не хотели слушать, теперь же мы несём наказание за его смерть».

Бытие 9:5

Я взыщу с вас кровь за ваши жизни, потребую жизнь у любого зверя, а также у любого человека, который отнимет жизнь у другого человека.

От Матфея 10:28

Не бойтесь тех, кто может убить ваше тело, но над душой не имеет власти. Скорее бойтесь Бога, Который может погубить тело и душу вашу и ввергнуть их в ад.

Навин 10:28

В тот день Иисус покорил Макед. Он убил царя и жителей города — никто не уцелел. Иисус поступил с царём Македа так же, как поступил с царём Иерихона.