Бытие 34:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Однажды Дина, дочь Лии и Иакова, пошла посмотреть на местных женщин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Когда Дина, дочь Иакова от Лии, пошла познакомиться с местными девушками,

Восточный Перевод

¹ Дина, дочь Лии от Якуба, пошла навестить местных женщин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Дина, дочь Лии от Якуба, пошла навестить местных женщин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Дина, дочь Лии от Якуба, пошла навестить местных женщин.

Синодальный перевод

¹ Дина, дочь Лии, которую она родила Иакову, вышла посмотреть на дочерей земли той.

Новый русский перевод

¹ Дина, дочь Лии от Иакова, пошла навестить местных женщин.

Бытие 34:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:34

Когда Исаву было 40 лет, он взял себе в жены двух хеттеянок: Иегудифу, дочь Беера, и Васемафу, дочь Елона.

Бытие 27:46

Ревекка сказала Исааку: «Твой сын Исав женился на хеттеянках, и это меня очень печалит, потому что они не нашего рода. Если Иаков тоже женится на одной из таких, то к чему мне жить!»

Бытие 28:6

Исав узнал, что его отец Исаак благословил Иакова и о том, что Исаак отправил его в Падан-Арам, чтобы тот нашёл себе там жену. Он также узнал, что отец велел Иакову не жениться на хананеянке.

Бытие 30:13

и Лия сказала: «Как я счастлива! Теперь женщины будут называть меня счастливицей!» И она назвала этого сына Асиром.

Бытие 30:21

После этого Лия родила дочь и назвала её Диной.

Бытие 33:20

На этом месте Иаков поставил алтарь для поклонения Богу и назвал это место «Эл, Бог Израиля».

Бытие 46:15

Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон были сыновьями Иакова от жены его Лии, которых она родила ему в Падан-Араме. У неё была ещё и дочь по имени Дина. Всего в этой семье было тридцать три человека.

Иеремия 2:36

В поисках защиты ты странствовала из страны в страну: в Ассирии ты разочаровалась и помощи искать пошла в Египет, но и Египет тебя разочарует.

1 Тимофею 5:13

Кроме того, у них появляется привычка к праздности и к постоянному хождению из дома в дом. Они становятся не только ленивы, но ещё и начинают сплетничать и вмешиваться в чужие дела, и говорят то, что не следует.

К Титу 2:5

всегда быть сдержанными и непорочными, заботиться о своих домах, быть добрыми, послушными своим мужьям, и тогда никто не будет осуждать слово Божье.