Бытие 32:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ 30 верблюдов с верблюжатами, 40 коров и 10 быков, 20 ослиц и 10 ослов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ тридцать верблюдиц дойных с верблюжатами, сорок коров и десять быков, двадцать ослиц и десять ослов.

Восточный Перевод

¹⁵ тридцать верблюдиц с верблюжатами, сорок коров и десять быков, двадцать ослиц и десять ослов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ тридцать верблюдиц с верблюжатами, сорок коров и десять быков, двадцать ослиц и десять ослов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ тридцать верблюдиц с верблюжатами, сорок коров и десять быков, двадцать ослиц и десять ослов.

Синодальный перевод

¹⁵ тридцать верблюдиц дойных с жеребятами их, сорок коров, десять волов, двадцать ослиц, десять ослов.

Новый русский перевод

¹⁵ 30 верблюдиц с верблюжатами, 40 коров и 10 быков, 20 ослиц и 10 ослов.

Бытие 32:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:14

Иаков взял 200 коз и 20 козлов, 200 овец и 20 баранов,

Бытие 32:16

Поручив стада своим слугам, Иаков сказал им: «Отделите оба стада друг от друга, идите вперёд и сохраняйте расстояние между стадами».