Бытие 31:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Иаков собрался в дорогу, посадил своих сыновей и жён на верблюдов,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Спешно собрался Иаков, посадил своих детей и жен на верблюдов,

Восточный Перевод

¹⁷ Якуб посадил детей и жён на верблюдов,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Якуб посадил детей и жён на верблюдов,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Якуб посадил детей и жён на верблюдов,

Синодальный перевод

¹⁷ И встал Иаков, и посадил детей своих и жен своих на верблюдов,

Новый русский перевод

¹⁷ Иаков посадил детей и жен на верблюдов,

Бытие 31:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:10

Взяв у Авраама десять верблюдов и захватив с собой множество разных дорогих подарков, он ушёл оттуда и отправился в город Нахор, в Месопотамию.

Бытие 24:61

Ревекка с кормилицей сели на верблюдов и последовали за слугой и его людьми; и слуга, взяв с собой Ревекку, отправился в обратный путь.

Бытие 31:16

Бог отнял у него всё богатство, и теперь оно принадлежит нам и нашим детям, так что делай всё, что Бог тебе велел!»

Бытие 31:18

и они отправились в обратный путь в землю Ханаанскую, где жил его отец. Впереди шли стада, которыми владел Иаков. Он забрал с собой всё, что приобрёл, пока жил в Падан-Араме.

1 Царств 30:17

Давид напал на них и убивал их с рассвета до вечера следующего дня. Никто из амаликитян не спасся, кроме четырёхсот юношей, которые вскочили на своих верблюдов и спаслись бегством.