Бытие 30:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Господь, услышав молитвы Рахили, сделал так, чтобы она смогла иметь детей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² И о Рахили Бог вспомнил: в ответ на мольбу ее одарил Он и Рахиль радостью материнства.

Восточный Перевод

²² Тогда Всевышний вспомнил Рахилю. Он услышал её и открыл ей утробу:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Тогда Аллах вспомнил Рахилю. Он услышал её и открыл ей утробу:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Тогда Всевышний вспомнил Рахилю. Он услышал её и открыл ей утробу:

Синодальный перевод

²² И вспомнил Бог о Рахили, и услышал ее Бог, и отверз утробу ее.

Новый русский перевод

²² Тогда Бог вспомнил Рахиль; Он услышал ее и открыл ей утробу.

Бытие 30:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:21

Жена Исаака не могла иметь детей, но когда Исаак помолился Господу за свою жену, то Господь, услышав молитву Исаака, сделал так, что Ревекка забеременела.

Бытие 29:31

Господь видел, что Иаков любит Рахиль больше, чем Лию, и потому сделал так, чтобы Лия имела детей, а у Рахили детей не было.

Бытие 30:2

Рассердившись на Рахиль, Иаков сказал: «Я не Бог. Это Он сделал тебя бесплодной».

Бытие 30:21

После этого Лия родила дочь и назвала её Диной.

Бытие 35:24

Сыновья Иакова и Рахили: Иосиф и Вениамин.

Бытие 8:1

Но Бог не забыл про Ноя. Господь помнил о нём и обо всех животных, которые были с Ноем в лодке, и поэтому послал на землю ветер, и вода стала спадать.

Псалтирь 105:42

От угнетения врагов их жизнь невыносимой стала.

Псалтирь 113:9

Не нам, Господи, принадлежит вся слава, а только Тебе, поскольку незыблемы любовь и преданность Твоя.

Псалтирь 127:3

Жена твоя будет потомством богата, подобно лозе плодоносной станет она. Когда за столом все твои дети соберутся, будут они похожи на оливковый сад.