Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Бытие 3:20 - Святая Библия: Современный перевод

20 Адам назвал свою жену Евой, потому что Ева — мать всего рода человеческого.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Адам назвал жену свою Евой, ведь она — прародительница всех живущих.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 Адам назвал свою жену Ева («жизнь»), потому что она стала матерью всех живущих.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 Адам назвал свою жену Хава («жизнь»), потому что она стала матерью всех живущих.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 Адам назвал свою жену Ева («жизнь»), потому что она стала матерью всех живущих.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 И нарек Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.

См. главу Копировать




Бытие 3:20
14 Перекрёстные ссылки  

«Слушайте! Забеременеет девственница и родит Сына. И назовут Его Эммануилом», что значит «С нами Бог!»


Увидев её, человек сказал: «Наконец-то! Она такая же, как и я! Кость её от кости моей, и плоть её от плоти моей. Она взята от мужчины, так назову же её женщиной».


Ламех назвал своего сына Ноем. Он сказал: «Мы тяжко трудимся, возделывая землю, так как Бог проклял её. Ной же принесёт нам отдых».


Человек дал названия всем домашним животным, всем небесным птицам и всем диким зверям. И увидел человек несметное множество животных и птиц, но не смог найти себе подходящего помощника.


Бог создал сначала одного человека, а после него и все народы земли, и определил времена и предел их обитания.


Она родит Сына, и ты назовёшь Его Иисусом, потому что Он спасёт Свой народ от его грехов».


Через год Анна забеременела и, когда пришло время, родила сына, и назвала его Самуилом. Она сказала: «Я назвала его так потому, что просила его у Господа».


Ребёнок подрос, и через некоторое время женщина отдала его царской дочери, и та приняла его как своего родного сына, назвав мальчика Моисеем, потому что она достала его из воды.


Рахиль умерла, рожая этого сына и, умирая, дала сыну имя Бенони, но Иаков назвал его Вениамином.


И ещё сказал ей Ангел Господний: «Агарь, ты сейчас беременна, и у тебя родится сын. Ты назовёшь его Измаилом, так как Господь слышал, что с тобой обошлись жестоко.


Но я боюсь, что, подобно тому как змей своей хитростью искусил Еву, ваши умы поддадутся совращению и вы отклонитесь от преданного и верного следования Христу.


потому что сначала был сотворён Адам, а после него — Ева.


Господь Бог сделал для Адама и его жены одежду из шкур животных и надел на них,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама