Бытие 26:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ У него было множество мелкого и крупного скота и множество рабов, и все филистимляне стали завидовать ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Были у него теперь стада мелкого и крупного рогатого скота, и держал он много слуг. Филистимляне стали завидовать ему.

Восточный Перевод

¹⁴ У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Синодальный перевод

¹⁴ У него были стада мелкого и стада крупного скота и множество пахотных полей, и Филистимляне стали завидовать ему.

Новый русский перевод

¹⁴ У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Бытие 26:14 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:16

Фараон, думая, что Аврам брат Сары, был к нему милостив, дал ему скота, овец, ослов и верблюдов. Аврам получил также в своё распоряжение слуг и служанок.

Бытие 13:2

Аврам был в то время очень богат, у него было много скота, серебра и золота.

Бытие 24:35

Господь щедро благословил во всём моего господина, и стал он великим человеком. Господь дал Аврааму многочисленные стада овец и крупного скота, у него много серебра и золота, слуг, верблюдов и ослов.

Бытие 25:5

Перед своей смертью Авраам одарил своих сыновей, рождённых от наложниц, и отправил их на восток, подальше от Исаака, а потом одарил его всем, чем владел.

Бытие 30:43

И стал Иаков очень богат, и были у него большие стада, множество слуг, верблюдов и ослов.

Бытие 37:11

Братья Иосифа по-прежнему завидовали ему, а их отец недоумевал, что бы это могло означать.

Иов 1:3

Во владении у него было семь тысяч овец, три тысячи верблюдов, тысяча быков и пятьсот ослиц. У Иова было множество слуг, и он считался самым богатым человеком на востоке.

Иов 42:12

Господь благословил последние дни Иова, дав ему гораздо больше, чем в первой половине его жизни. У Иова было четырнадцать тысяч овец, шесть тысяч верблюдов, две тысячи коров и тысяча ослиц.

Иов 5:2

Гнев глупого убьёт его, а зависть смертельна будет для простака.

Псалтирь 112:3

Да будет восславлено имя Господнее во всех краях земли: с запада до востока.

Притчи 10:22

Благословение Господа является источником богатства, а упорный труд не умножит его.

Притчи 27:4

Гнев жесток и разрушителен, словно наводнение, но зависть хуже гнева.

Екклесиаст 4:4

Потом я подумал: «Зачем так упорно трудятся люди?» Я видел тех, кто пытался чего-либо достичь и быть лучше других. Почему? Потому что люди завистливы и не хотят, чтобы у других было больше, чем у них. Это всё так же бессмысленно, как пытаться поймать ветер.

1 Царств 18:9

И с этого дня Саул стал пристально следить за Давидом.