Бытие 23:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Сарра прожила 127 лет

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Сарра прожила сто двадцать семь лет.

Восточный Перевод

¹ Сарра прожила сто двадцать семь лет – это годы жизни Сарры.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Сарра прожила сто двадцать семь лет – это годы жизни Сарры.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Соро прожила сто двадцать семь лет – это годы жизни Соро.

Синодальный перевод

¹ Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: вот лета жизни Сарриной;

Новый русский перевод

¹ Сарра прожила 127 лет — это годы жизни Сарры.

Бытие 23:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:17

Авраам пал ниц, но про себя рассмеялся, подумав: «Мне 100 лет, у меня не может быть сына, да и Сарре 90 лет, и у неё не может быть ребёнка».

Бытие 22:24

У Нахора есть также четверо других сыновей от его наложницы Реумы: Тевах, Гахам, Тахаш и Маах.

Бытие 23:2

и умерла в городе Кириаф-Арба (то есть в Хевроне) в Ханаанской земле. Авраам скорбел о ней и оплакивал её там,

Бытие 24:67

Исаак отвёл Ревекку в шатёр своей матери, и в тот день Ревекка стала женой Исаака. Он очень полюбил её и утешился в своей печали после смерти матери.