Бытие 2:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ И заповедал Господь Бог человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ И тогда Господь Бог дал такую заповедь человеку: «Ты можешь есть плоды любого дерева в саду,

Восточный Перевод

¹⁶ Вечный Бог повелел человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Вечный Бог повелел человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Вечный Бог повелел человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Синодальный перевод

¹⁶ И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть,

Новый русский перевод

¹⁶ Господь Бог заповедал человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Бытие 2:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:29

Бог сказал: «Я даю вам все злаки и все фруктовые деревья, которые приносят плоды с семенами. Зерно и плоды будут вашей пищей.

Бытие 2:15

Господь Бог поселил человека в Эдемском саду, чтобы тот обрабатывал землю и ухаживал за растениями.

Бытие 2:9

Затем Господь Бог сделал так, что в саду стали расти всевозможные красивые деревья со съедобными плодами, а посередине сада Он поместил дерево жизни, дающее познание добра и зла.

Бытие 3:3

но существует одно дерево, плоды которого нам нельзя есть. Бог сказал нам: „Вы не должны есть плоды с того дерева, что посередине сада, не должны даже дотрагиваться до него, а то умрёте”».

1 Тимофею 4:4

Всё, созданное Богом, — добро, и ничего не следует отвергать, если принимается оно с благодарностью,

1 Тимофею 6:17

Наставляй же тех, кто богат в этом мире, чтобы они не заносились и возлагали все свои надежды не на неверное богатство, а на Бога, Который с избытком обеспечивает нас всем нужным для наслаждения.

1 Царств 15:22

Но Самуил ответил: «Что более приятно Господу: всесожжения и жертвы или послушание Его слову? Повиновение лучше жертвы, и послушание лучше бараньего жира.