Бытие 2:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Вторая река называлась Гион и текла вокруг всей страны Куш.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Название второй реки Гихон, она течет вокруг всей земли Куш.

Восточный Перевод

¹³ Вторая река называется Гихон: она течёт вокруг всей земли Куш.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Вторая река называется Гихон: она течёт вокруг всей земли Куш.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Вторая река называется Гихон: она течёт вокруг всей земли Куш.

Синодальный перевод

¹³ Имя второй реки Гихон [Геон]: она обтекает всю землю Куш.

Новый русский перевод

¹³ Вторая река называется Гихон, она течет вокруг всей земли Куш.

Бытие 2:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:6

Сыновьями Хама были: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан.

Бытие 10:8

У Куша был также сын по имени Нимрод, который стал весьма силён.

Бытие 2:11

Первая из них называлась Фисон и текла вокруг страны Хавилы.

Бытие 2:12

(В этой стране есть чистое золото, бдолах и камень оникс).

Бытие 2:14

Третья река называлась Тигр и протекала к востоку от Ассирии. Четвертая река называлась Евфрат.

Исаия 11:11

И тогда мой Владыка рукою Своею снова соберёт тех, кто остался от Его народа, кто выжил в Ассирии, северном и южном Египте, Эфиопии, Еламе, Вавилоне, Емафе и в других дальних странах по всему миру.