Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Бытие 19:24 - Святая Библия: Современный перевод

24 В это самое время Господь начал разрушение Содома и Гоморры, послав с неба огонь и горящую серу.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 Тогда по изволению Господа дождем пролилась на Содом и Гоморру сера горящая — от Господа с неба то было, —

См. главу Копировать

Восточный Перевод

24 Тогда Вечный пролил дождём горящую серу с небес на Содом и Гоморру:

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 Тогда Вечный пролил дождём горящую серу с небес на Содом и Гоморру:

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 Тогда Вечный пролил дождём горящую серу с небес на Содом и Гоморру:

См. главу Копировать

Синодальный перевод

24 И пролил Господь на Содом и Гоморру дождем серу и огонь от Господа с неба,

См. главу Копировать

Новый русский перевод

24 Тогда Господь пролил дождем на Содом и Гоморру горящую серу с небес от Господа.

См. главу Копировать




Бытие 19:24
29 Перекрёстные ссылки  

Лот посмотрел и увидел долину Иордан и что в ней много воды. (Это произошло до того, как Господь разрушил Содом и Гоморру. В то время Иорданская долина до самого Сигора была словно сад Господний; земля там была такая же плодородная, как и в Египте).


Господь сказал про Себя: «Сказать ли Аврааму, что Я собираюсь сделать?


Солнце уже взошло, когда Лот вошёл в Сигор.


Пока первый вестник ещё говорил, пришёл другой и сказал: «Молния ударила с неба и сожгла овец и слуг твоих. Я один уцелел, чтобы рассказать тебе обо всём».


Пустым и заброшенным будет дом его, когда покроют его жилище серой.


Но отвечает Бог: «Я накажу всех тех, кто отбирал у бедных и беззащитных их скромные пожитки. Всем униженным и обездоленным Я защиту дам».


И тогда Моисей поднял к небу свой дорожный посох, и Господь послал гром и молнию, и град стал падать на землю по всему Египту.


Если бы Господь Всемогущий уничтожил весь народ и не позволил некоторым из нас выжить, то мы бы тоже были стёрты с лица земли, подобно Содому и Гоморре. Нас едва не постигла та же участь!


Вавилон — прекраснейшее из всех царств, и его жители горды своим городом. Но Я, Господь, уничтожу его подобно тому, как Я уничтожил Содом и Гоморру.


Тофет уже давно готов для царя, он широк и глубок, там много дров и огня. Дыхание Господа как поток горящей серы разожжёт огонь.


Пусть этого человека постигнет та же судьба, что и города, которые Господь уничтожил, к ним жалости не зная. Да будет по утрам тот человек слышать клич, предвещающий сражение, а в полдень — боевые крики


Пророки Иудеи грешат в Иерусалиме, они прелюбодействуют, их жизнь погрязла во лжи. Они поддерживают злых пророков, и нет конца их грешным делам. Они словно жители Содома и Гоморры».


Будет Едом разрушен словно Содом и Гоморра, а также города вокруг них, и никто в них не будет жить.


Господь до основания разрушил Содом и Гоморру, а также все города вокруг них. Та же участь постигнет и Вавилон, и никто больше не поселится в нём.


Грех моего народа велик, его грех был больше, чем грехи Содома и Гоморры, которые мгновенно были уничтожены, но не человеческой рукой.


«Ефрем, Я не хочу отказаться от тебя. Израиль, Я желаю защитить тебя, Я не хочу уничтожить тебя, как Я уничтожил Адму и Цевоим. Я изменил решение Своё, потому что Моя любовь к тебе слишком сильна.


«Я полностью уничтожил вас так же, как Я уничтожил Содом и Гоморру, и вы были подобны обгорелой палке. Но и на этот раз вы не обратились ко Мне!» Так объявляет Господь:


Поэтому, так же верно, как то, что Я жив, Моав и народ Аммона будут уничтожены, подобно Содому и Гоморре. Я — Господь Всемогущий, Бог Израиля, и Я обещаю, что эти страны будут разрушены навсегда, а их земля сорняками порастёт. Их земля будет покрыта солью, как Мёртвое море, и оставшиеся в живых из Моего народа унаследуют её и всё, что находится на ней».


И говорю вам, что в Судный день тому городу будет хуже, чем Содому».


Господь не пошлёт тебе дождя, только песок и пыль будут падать на тебя с неба, пока не погибнешь.


В будущем твои потомки и пришельцы из дальних стран увидят, как будет погублена эта земля, увидят, какие болезни послал на неё Господь.


Земля, погубленная горящей серой и покрытая солью, станет бесполезна, и ничего не будет на ней расти, даже сорняки. Земля будет погублена, как города Содом, Гоморра, Адма и Цевоим, которые в страшном гневе разрушил Господь.


Он осудил на разрушение города Содом и Гоморру, обратив их в пепел и сделав примером того, что случится с нечестивыми.


И ещё хочу напомнить вам о Содоме и Гоморре и близлежащих городах. Они, как и те ангелы, жили в разврате и предавались плотским извращениям, и были преданы наказанию огнём вечным в пример другим.


то выпьет неразбавленное вино ярости Божьей из чаши гнева Божьего. И будут того пытать кипящей серой в присутствии святых Ангелов и Агнца,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама