Бытие 17:11 - Святая Библия: Современный перевод11 Вы будете обрезать кожу в знак того, что соблюдаете соглашение между Мной и вами. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова11 Крайнюю плоть обрезайте себе — это будет знаком Завета, знаком Союза, заключенного между Мной и вами. См. главуВосточный Перевод11 Каждому должно быть сделано обрезание крайней плоти, и это будет знаком священного соглашения между Мной и вами. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»11 Каждому должно быть сделано обрезание крайней плоти, и это будет знаком священного соглашения между Мной и вами. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)11 Каждому должно быть сделано обрезание крайней плоти, и это будет знаком священного соглашения между Мной и вами. См. главуСинодальный перевод11 обрезывайте крайнюю плоть вашу: и сие будет знамением завета между Мною и вами. См. главу |
Бог заключил с Авраамом соглашение, а обряд обрезания был подтверждением этого соглашения. И потому когда Авраам стал отцом Исаака, то на восьмой день обрезал его, а Исаак, став отцом Иакова, также обрезал его, Иаков же сделал то же самое для своих сыновей, те же впоследствии стали двенадцатью патриархами.