Бытие 12:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Перед приходом в Египет Аврам сказал Саре: «Я знаю, что ты очень красивая женщина.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ На пути, перед тем как войти в ту страну, он сказал Саре, жене своей: «Я знаю, что ты женщина очень красивая.

Восточный Перевод

¹¹ Когда они подходили к Египту, он сказал жене Саре: – Я знаю, что ты красивая женщина.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Когда они подходили к Египту, он сказал жене Саре: – Я знаю, что ты красивая женщина.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Когда они подходили к Египту, он сказал жене Саре: – Я знаю, что ты красивая женщина.

Синодальный перевод

¹¹ Когда же он приближался к Египту, то сказал Саре, жене своей: вот, я знаю, что ты женщина, прекрасная видом;

Бытие 12:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:7

Его жена Ревекка была красавицей, и вот мужчины стали расспрашивать о ней Исаака, он же ответил им: «Она — моя сестра», так как боялся, что его убьют, чтобы взять её себе.

Притчи 21:30

Нет достаточно мудрого человека, чтобы строить успешные планы, если Господь против планов этих.

Бытие 29:17

Рахиль была красавица, у Лии же был кроткий взгляд.

Бытие 12:14

Когда Аврам пришёл в Египет, то египтяне увидели, что Сара очень красива.

Песнь песней 1:14

Ты прекрасна, возлюбленная, ты прекрасна, глаза твои голубкам подобны.

2 Царств 11:2

Однажды вечером Давид встал с постели и стал прогуливаться на крыше царского дома. С крыши дома он увидел купающуюся женщину. Женщина эта была необыкновенно красива.

Бытие 20:2

Авраам сказал людям, что Сарра его сестра. Авимелех, царь герарский, услышав это, захотел Сарру для себя и послал слуг привести её.

Бытие 24:16

Ревекка была очень хороша собой, а также была девственницей. Подойдя к колодцу, она наполнила свой кувшин.

Бытие 6:2

Когда сыновья Божьи увидели, насколько были красивы эти девушки, то стали брать их в жены, кто какую пожелает. Девушки же рожали им детей. И сказал Господь: «Люди — всего лишь плоть. Я не допущу, чтобы они вечно беспокоили Мой дух. Пусть срок их жизни будет 120 лет». В те времена и позднее на земле жили исполины, знаменитые с древних времён герои.

Бытие 20:13

Когда Бог увёл меня из дома моего отца и велел мне странствовать, я сказал Сарре: „Сделай для меня вот что: куда бы мы ни пришли, говори всем, что ты моя сестра”».

1 Царств 25:3

Его звали Навал, а родом он был из семьи Халева. Жену Навала звали Авигея. Она была умная и красивая женщина, а Навал был человек жестокий и нечестный.

3 Царств 1:4

Девушка была очень красива. Она ухаживала за царём, прислуживала ему, но царь не познал её.

Притчи 29:25

Страх словно ловушка, но верующий в Господа будет спасён.