Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Бытие 10:10 - Святая Библия: Современный перевод

10 В царство Нимрода вначале входили Вавилон, Ерех, Аккад и Халне в стране Сеннаар.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Вначале его царство составляли: Вавилон, Урук, Аккад и Калне в стране Шинар.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 Первыми городами в его царстве были Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в Вавилонии.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Первыми городами в его царстве были Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в Вавилонии.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Первыми городами в его царстве были Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в Вавилонии.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

10 Царство его вначале составляли: Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в земле Сеннаар.

См. главу Копировать




Бытие 10:10
16 Перекрёстные ссылки  

Именно там Господь смешал язык всей земли, и поэтому этот город называют Вавилоном, так как Господь рассеял оттуда людей по всей земле.


Через некоторое время, люди, двигаясь с востока, нашли равнину в стране Сеннаар и поселились там.


Иерусалим, страдай и мучайся, как при родах, потому что сейчас должна ты покинуть город и жить в открытом поле. Ты дойдёшь до Вавилона, но будешь спасена из этой земли. Там Господь освободит тебя из рук врагов.


Амрафел был царём сеннаарским, Ариох был царём елласарским, Кедорлаомер был царём еламским, а Фидал был царём гоимским.


«Женщины будут строить дом для Него в Вавилоне, и, когда он будет построен, они поставят туда ведро», — ответил Ангел.


Своими мечами они победят ассирийцев и будут править землёй Нимрода. Они спасут нас от ассирийцев, которые придут в нашу страну и до основания уничтожат все наши города.


Идите и посмотрите в Халне, оттуда идите в великий город Емаф, а потом отправляйтесь в Геф филистимский. Лучше ли вам живётся, чем этим царствам? Их земли больше ваших!


Господь говорит: «Нападайте на землю Мирафаима, не щадите людей, живущих в Пекоте, убейте и истребите их! Сделайте всё, как Я велю!


В то время Меродах Валадан, сын Валадана, вавилонский царь, услышав о болезни и исцелении Езекии, послал к нему письма и подарок.


И тогда мой Владыка рукою Своею снова соберёт тех, кто остался от Его народа, кто выжил в Ассирии, северном и южном Египте, Эфиопии, Еламе, Вавилоне, Емафе и в других дальних странах по всему миру.


Нет различия между городами Халне и Кархемисом, Емафом и Арпадом, а Самария не отличается от Дамаска.


Господь позволил Навуходоносору победить Иоакима, царя Иудеи, и унести много сосудов и других вещей из храма Божьего. Навуходоносор отправил эти предметы в Вавилонию, а затем внёс их в сокровищницу своих богов.


Он был великим охотником перед Господом, потому и сравнивают с ним людей, говоря: «Он — словно Нимрод, великий охотник перед Господом».


сказав ему: «Молись за нас Господу, спроси Его о том, что случится. Мы хотим это знать, потому что Навуходоносор, вавилонский царь, напал на нас и, может быть, Господь совершит для нас нечто великое, как Он сделал в прошлом. Может быть, Господь заставит Навуходоносора остановиться и оставить нас в покое».


Эта весть от Господа — о Вавилоне и его народе, которую Господь передал через пророка Иеремию:


Харан, Хане и Эдем, купцы из Шевы, Ассура и Хилмад также торговали с тобой.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама