Бытие 1:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Бог увидел свет и был доволен увиденным. Затем Бог отделил свет от тьмы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Увидел Бог, что свет хорош. Отделил Он свет от тьмы

Восточный Перевод

⁴ Всевышний увидел, что свет хорош, и отделил его от тьмы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Аллах увидел, что свет хорош, и отделил его от тьмы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Всевышний увидел, что свет хорош, и отделил его от тьмы.

Синодальный перевод

⁴ И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

Новый русский перевод

⁴ Бог увидел, что свет хорош, и отделил его от тьмы.

Бытие 1:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:10

Бог назвал сушу землёй, а сомкнувшиеся воды назвал морями. И Бог был доволен увиденным.

Бытие 1:12

На земле росли трава, злаки и деревья, приносившие плоды с семенами. Каждое растение порождало собственные семена по своему подобию. И Бог был доволен увиденным.

Бытие 1:18

Он поместил эти светила на небеса, чтобы они властвовали над днём и над ночью и отделяли свет от тьмы. И Бог был доволен увиденным.

Бытие 1:25

И сотворил Бог всякого рода животных: диких зверей, домашних животных и всех мелких ползучих тварей. И Бог был доволен увиденным.

Бытие 1:31

Бог посмотрел на всё, созданное Им, и увидел, что всё это очень хорошо. Настал вечер, а потом пришло утро. Это был день шестой.

Псалтирь 145:10

Господь вовеки будет править, Сион, Твой Бог будет царствовать всегда. Господа восхваляйте!

Псалтирь 145:9

Господь чужеземцам помогает, даёт поддержку вдовам и сиротам, но зло творящим смерть несёт.

Екклесиаст 11:7

Прекрасно быть живым и прекрасно видеть солнечный свет.

Екклесиаст 2:13

Я понял, что мудрость лучше глупости, как и свет лучше темноты.

Исаия 45:7

Я создал свет и тьму, Я приношу мир и навлекаю беды. Всё это Я, Господь, вершу.