Бытие 1:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ и поместил все эти светила на небеса, чтобы они сияли над землёй.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ и определил Бог место им на своде небесном, дабы землю освещать,

Восточный Перевод

¹⁷ Всевышний поместил их на небесном своде, чтобы они светили на землю,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Аллах поместил их на небесном своде, чтобы они светили на землю,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Всевышний поместил их на небесном своде, чтобы они светили на землю,

Синодальный перевод

¹⁷ и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,

Новый русский перевод

¹⁷ Бог поместил их на небесном своде, чтобы они светили на землю,

Бытие 1:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 9:13

Я сотворил радугу в облаках, она и является доказательством соглашения между Мной и землёй.

Иов 38:12

Иов, повелевал ли в жизни ты когда-нибудь рассвету заняться или начаться дню?

Псалтирь 8:1

Дирижёру оркестра. Под аккомпанемент гефа. Песнь Давида.

Псалтирь 8:3

Уста детей и младенцев хвалу воздают Тебе. Их песни о могуществе Твоём мстительных врагов Твоих умолкнуть заставляют.

Иеремия 33:20

Господь сказал: «Есть у Меня соглашение с днём и ночью, чтобы конца им не было вовеки, и этот договор тебе не изменить. День и ночь всегда будут наступать в своё время! Если бы ты смог изменить это,

Иеремия 33:25

Господь сказал: «Если бы Мои заветы о дне и о ночи не продолжились и Я бы не сотворил законы для неба и для земли, тогда, возможно, Я бы покинул этих людей.

Деяния 13:47

потому что так повелел нам Господь: „Я сделал Тебя Светом для других народов, чтобы Ты принёс спасение всей земле”».