Притчи 7:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Пускай они будут всегда с тобой, повяжи их узелком на пальцы и запиши в своём сердце.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Повяжи их на пальцы, на скрижалях сердца запиши.

Восточный Перевод

³ На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

Синодальный перевод

³ Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего.

Новый русский перевод

³ На пальцы его навяжи, напиши на дощечке сердца.

Притчи 7:3 Перекрёстные ссылки

Притчи 3:3

Никогда не переставай любить, всегда будь преданным и верным. Сделай это частью себя, обвяжи вокруг шеи твоей, запиши в сердце своём.

Притчи 4:21

Не позволяй моим словам тебя покинуть и помни всё, что я тебе говорю.

Притчи 6:21

Всегда помни слова родителей твоих, обвяжи их вокруг шеи твоей и запиши в сердце своём.

Притчи 7:4

Сделай мудрость своей возлюбленной. Обходись со знанием как с любимой своей.

Исаия 30:8

Теперь запиши в книгу, чтобы видели все, запиши это ради далёкого будущего.

Исаия 59:21

Господь говорит: «Я заключу с этими людьми соглашение. Я обещаю, что Мой Дух и Мои слова, которые Я вкладываю в вас, никогда вас не оставят и будут в ваших детях и в детях ваших детей, они будут с вами отныне и вовеки».

Иеремия 17:1

«Грехи народа Иудеи записаны там, где их стереть нельзя, они вырезаны на камне алмазным резцом, и этот камень — их собственные сердца. Грехи эти были записаны на рогах их алтарей.

Иеремия 31:33

«В будущем Я заключу с людьми Израиля новое соглашение, — говорит Господь, — Я вложу Своё учение в их головы и запишу его в их сердцах. Я буду их Богом, а они — Моим народом.

2 Коринфянам 3:3

Вы сами являетесь доказательством того, что вы — письмо Христово, написанное не чернилами, а Духом Бога живого, высеченное не на каменных скрижалях, а в человеческих сердцах.