Притчи 7:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Он взял достаточно денег для долгого путешествия и его две недели не будет дома».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ взял с собой кошелек с серебром, лишь к полнолунию он вернется в дом».

Восточный Перевод

²⁰ Он взял с собой кошелёк с серебром – не вернётся до дня полнолуния».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Он взял с собой кошелёк с серебром – не вернётся до дня полнолуния».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Он взял с собой кошелёк с серебром – не вернётся до дня полнолуния».

Синодальный перевод

²⁰ кошелек серебра взял с собою; придет домой ко дню полнолуния».

Новый русский перевод

²⁰ Он взял с собой кошелек с серебром — не вернется до дня полнолуния».

Притчи 7:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 42:35

Затем братья стали высыпать зерно из своих мешков, и каждый из них нашёл в мешке с зерном кошель со своими деньгами. Увидев деньги, отец и братья испугались,

2 Паралипоменон 2:4

Я же построю храм в честь Господа, Бога моего. В храме мы будем сжигать благовонное курение перед Господом. Мы всегда будем класть святой хлеб на особый стол, а также приносить жертвы всесожжения каждое утро и вечер, каждую субботу, каждый праздник Новолуния и в другие праздники, которые Господь, Бог наш, велел нам отмечать. Этому правилу народ Израиля должен повиноваться навеки.

Притчи 7:19

Мужа моего нет дома, он уехал по делам.

Притчи 9:17

«Ворованная вода слаще собственной, краденый хлеб вкуснее своего».

Числа 5:13

то есть имеет сношения с другим мужчиной и скрывает это от мужа, и некому сказать мужу, что жена согрешила, то её муж может никогда не узнать о том, что она согрешила, она же сама может не сказать мужу о своём грехе.