Притчи 5:12 - Святая Библия: Современный перевод12-13 Тогда ты скажешь: «Почему я не слушал родителей моих? Почему я не слушал учителей моих? Я противился наказанию, не желал, чтобы меня поправляли. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова12 чтобы не говорил: «Ах, зачем я возненавидел наставление, зачем сердцем отвергал обличение? См. главуВосточный Перевод12 Будешь говорить: «Зачем я ненавидел наставление? Почему моё сердце презирало упрёк? См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»12 Будешь говорить: «Зачем я ненавидел наставление? Почему моё сердце презирало упрёк? См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)12 Будешь говорить: «Зачем я ненавидел наставление? Почему моё сердце презирало упрёк? См. главуСинодальный перевод12 и скажешь: «зачем я ненавидел наставление, и сердце мое пренебрегало обличением, См. главу |
Но жители Содома, окружившие дом, ответили: «Уйди с дороги!» Затем они стали говорить между собой: «Этот Лот — пришелец в нашем городе, а ещё пытается учить нас, как нам жить!» Они пригрозили Лоту: «Смотри, тебе достанется от нас ещё хуже, чем им!» — и стали наступать на него, собираясь выломать дверь.