Притчи 4:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Будь вдалеке от зла, не приближайся к нему и проходи мимо него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Сторонись его, не приближайся к нему, прочь иди от него, пройди мимо.

Восточный Перевод

¹⁵ Избегай его, не иди по нему; отвернись от него и пройди мимо.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Избегай его, не иди по нему; отвернись от него и пройди мимо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Избегай его, не иди по нему; отвернись от него и пройди мимо.

Синодальный перевод

¹⁵ оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо;

Новый русский перевод

¹⁵ Избегай его, не иди по нему, отвернись от него и пройди мимо.

Притчи 4:15 Перекрёстные ссылки

Иов 11:14

Избавиться ты должен от греха, который в твоём доме поселился. Не позволяй злу жить в твоём шатре.

Иов 22:23

Если вернешься к Всемогущему, то возродишься. Если ты избавишь дом свой от греха,

Исход 23:7

Проявляй большую осторожность, выдвигая обвинения против какого-либо человека, не обвиняй его без причины. Не допускай, чтобы невинного человека предали смерти в наказание за проступок, который он не совершил. Любой, кто убьёт невинного, — беззаконник, и Я не оправдаю такого человека.

Притчи 1:15

Сын мой, не следуй за людьми, склонными к греху, не иди по их стопам.

Притчи 24:1

Не завидуй злым людям. Не теряй на них время.

Притчи 4:14

Не следуй путём зло творящих, не живи так, как они, и не уподобляйся им.

Притчи 4:16

Дурные люди не заснут, пока не сделают зла, пока не принесут вреда другому.

Притчи 5:8

Будь в стороне от женщины, которая в замужестве совершает прелюбодеяние, даже не приближайся к дверям её дома.

Притчи 6:5

Вырвись из этой ловушки и беги, как олень убегает от охотника. Освободи себя, как птица освобождается из силков.

Исаия 33:15

Добрые и честные люди, которые неспособны за деньги причинять боль ближнему, выживут в этом огне. Они отказываются от взяток, закрывают уши, чтобы не слышать о заговорах, несущих смерть, закрывают глаза, чтобы не видеть зла.

К Ефесянам 5:11

и не совершайте зло, как это делают люди, принадлежащие тьме, а напротив, обличайте их.

1 Фессалоникийцам 5:22

и сторонитесь всякого зла.