Притчи 31:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Она купцам продаёт сотканные ею одежды и сделанные своими руками кожаные ремни.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Шьет она рубашки из тонкой ткани на продажу, пояса поставляет купцам.

Восточный Перевод

²⁴ Она делает льняные одежды и продаёт их, поставляет купцам пояса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Она делает льняные одежды и продаёт их, поставляет купцам пояса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Она делает льняные одежды и продаёт их, поставляет купцам пояса.

Синодальный перевод

²⁴ Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.

Новый русский перевод

²⁴ Она делает льняные одежды и продает их и поставляет купцам пояса.

Притчи 31:24 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:28

Коней Соломону приводили из Египта и из Кувы. Купцы покупали их в Куве и приводили в Израиль.

Притчи 31:13

Всё время занята она, собирая шерсть и хлопок. Сделанное собственными руками наслаждение приносит ей.

Притчи 31:14

Словно корабль, приплывший издалека, она отовсюду приносит пищу в свой дом.

Притчи 31:19

Она прядёт свои нити и ткёт своё полотно.

Притчи 31:25

Она и сильна, и уважаема всеми, и в будущее с уверенностью смотрит.

Иезекииль 27:16

Едом торговал с тобой, продавая тебе изумруды, пурпурные ткани, красивое шитьё, лён, кораллы и рубины.

От Луки 16:19

Иисус сказал: «Однажды жил богач. Он одевался в самую дорогую и роскошную одежду и каждый день наслаждался своим богатством.

Судьи 14:12

Самсон сказал им: «Я хочу загадать вам загадку. Если вы отгадаете её за семь дней, пока будет продолжаться пир, я дам вам тридцать рубашек из тонкого полотна и тридцать смен одежд.