Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 30:11 - Святая Библия: Современный перевод

11 Некоторые говорят против отцов своих и не уважают матерей.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Есть люди, что клянут своих отцов и родных матерей не благословляют.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

11 Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

11 Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.

См. главу Копировать




Притчи 30:11
15 Перекрёстные ссылки  

Кто говорит против отца или матери, тот подобен угасающему свету.


Пусть каждому, кто смеётся над отцом или матерью и отказывается повиноваться им, стервятники и дикие птицы выклюют глаза.


„Проклят, кто своими делами проявляет неуважение к своему отцу или матери своей!” И весь народ ответит: „Аминь!”


Всякий, кто проклянёт своего отца или мать, должен быть убит.


Если кто станет ругать своего отца или мать, то того человека необходимо предать смерти. Он ругал своего отца или мать, значит он повинен в своей смерти!


Если же кто не заботится о собственной семье, а особенно о своих близких родственниках, тот отрекается от веры, став хуже, чем неверующий.


Но если у вдовы есть дети или внуки, то пусть они докажут свою преданность Богу, заботясь о своей собственной семье. Тем самым они сполна вознаградят своих родителей, так как это угодно Богу.


Вы же — род избранный, священнослужители царские, святой народ, принадлежащий Богу, которому Он назначил объявить о Своих великих делах и который Он вывел из тьмы на свет Свой чудесный.


Увидев, что пришло много фарисеев и саддукеев, чтобы принять от него крещение, Иоанн сказал им: «Отродья змеиные! Кто предупредил вас, чтобы вы бежали от приближающегося гнева Божьего?


Господь Всемогущий сказал: «Дети почитают своего отца, слуги чтят своих хозяев. Я — ваш Отец, так почему вы не почитаете Меня? Я — ваш Хозяин, так почему вы не уважаете Меня? Вы, священники, не уважаете имя Моё». Но вы спрашиваете: «Что же мы сделали, что говорит о нашем неуважении к имени Твоему?»


Слушай, что говорит твой отец, ведь без него ты бы не родился. А также почитай мать свою, даже когда она станет старой.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама