Притчи 30:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Некоторые говорят против отцов своих и не уважают матерей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Есть люди, что клянут своих отцов и родных матерей не благословляют.

Восточный Перевод

¹¹ Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

Синодальный перевод

¹¹ Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.

Новый русский перевод

¹¹ Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

Притчи 30:11 Перекрёстные ссылки

Исход 21:17

Всякий, кто проклянёт своего отца или мать, должен быть убит.

Притчи 20:20

Кто говорит против отца или матери, тот подобен угасающему свету.

Притчи 23:22

Слушай, что говорит твой отец, ведь без него ты бы не родился. А также почитай мать свою, даже когда она станет старой.

Притчи 30:17

Пусть каждому, кто смеётся над отцом или матерью и отказывается повиноваться им, стервятники и дикие птицы выклюют глаза.

Левит 20:9

Если кто станет ругать своего отца или мать, то того человека необходимо предать смерти. Он ругал своего отца или мать, значит он повинен в своей смерти!

Малахия 1:6

Господь Всемогущий сказал: «Дети почитают своего отца, слуги чтят своих хозяев. Я — ваш Отец, так почему вы не почитаете Меня? Я — ваш Хозяин, так почему вы не уважаете Меня? Вы, священники, не уважаете имя Моё». Но вы спрашиваете: «Что же мы сделали, что говорит о нашем неуважении к имени Твоему?»

От Матфея 3:7

Увидев, что пришло много фарисеев и саддукеев, чтобы принять от него крещение, Иоанн сказал им: «Отродья змеиные! Кто предупредил вас, чтобы вы бежали от приближающегося гнева Божьего?

Второзаконие 27:16

„Проклят, кто своими делами проявляет неуважение к своему отцу или матери своей!” И весь народ ответит: „Аминь!”

1 Тимофею 5:4

Но если у вдовы есть дети или внуки, то пусть они докажут свою преданность Богу, заботясь о своей собственной семье. Тем самым они сполна вознаградят своих родителей, так как это угодно Богу.

1 Тимофею 5:8

Если же кто не заботится о собственной семье, а особенно о своих близких родственниках, тот отрекается от веры, став хуже, чем неверующий.

1 Петра 2:9

Вы же — род избранный, священнослужители царские, святой народ, принадлежащий Богу, которому Он назначил объявить о Своих великих делах и который Он вывел из тьмы на свет Свой чудесный.