Притчи 29:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Принимая соучастие в преступлении, ты сам себе становишься наихудшим врагом. И тогда, даже под угрозами судей, ты побоишься дать правдивое показание.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Кто знается с вором — сам себе враг: слышит проклятье и не доносит на вора.

Восточный Перевод

²⁴ Сообщник воров – враг самому себе; он слышит, как заклинают выйти свидетелей, но не осмеливается.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Сообщник воров – враг самому себе; он слышит, как заклинают выйти свидетелей, но не осмеливается.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Сообщник воров – враг самому себе; он слышит, как заклинают выйти свидетелей, но не осмеливается.

Синодальный перевод

²⁴ Кто делится с вором, тот ненавидит душу свою; слышит он проклятие, но не объявляет о том.

Новый русский перевод

²⁴ Сообщник воров — враг самому себе; он слышит проклятия жертвы, но не осмеливается сознаться.

Притчи 29:24 Перекрёстные ссылки

Притчи 15:32

Кто отказывается от поучений, тот причиняет вред себе. Тот, кто прислушивается к критике, обретает ещё большую мудрость.

Притчи 20:2

Гнев царя словно рык льва. Если рассердишь царя, можешь лишиться жизни.

Притчи 6:32

Тот, кто совершает прелюбодеяние, разрушает себя. Он по глупости своей навлёк на себя смерть.

Притчи 8:36

А кто меня не ищет, тот в смертельной опасности живёт. Любой, кто мудрость ненавидит, любит смерть».

Исаия 1:23

Ваши властители — законоотступники и сообщники воров. Все они любят взятки, ожидают платы и не ищут справедливости для вдов и сирот, и не обращают внимания на тех, кто о помощи взывает».

Левит 5:1

Если человек выступает свидетелем в суде и даёт клятву говорить только правду, но на самом деле не расскажет о том, что видел или слышал, то будет виновен в грехе.

От Марка 11:17

Затем Он стал учить их: «В Писаниях сказано: „Дом Мой будет называться домом молитвенным для всех народов”, а вы превратили его в „разбойничье логово”!»

Судьи 17:2

Миха сказал своей матери: «Помнишь те 1 100 шекелей серебра, которые у тебя украли и за которые ты при мне посылала проклятия? Это серебро у меня. Я взял его». Мать сказала: «Благослови тебя Господь, сын мой!»

1 Царств 20:2

Ионафан ответил: «Это неправда, мой отец не желает твоей смерти! Мой отец не делает ни большого, ни малого дела, не сказав сначала мне. Так почему бы он стал скрывать от меня, что хочет убить тебя? Нет, это неправда!»