Притчи 29:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Когда правитель добр, то и народ счастлив, но когда у власти злой, то все жалуются.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Когда праведники сильны — народ радуется, когда нечестивец правит — народ стонет.

Восточный Перевод

² Когда умножаются праведники, люди радуются, а когда правят нечестивые, люди стонут.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Когда умножаются праведники, люди радуются, а когда правят нечестивые, люди стонут.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Когда умножаются праведники, люди радуются, а когда правят нечестивые, люди стонут.

Синодальный перевод

² Когда умножаются праведники, веселится народ, а когда господствует нечестивый, народ стенает.

Новый русский перевод

² Когда умножаются праведники, люди радуются, а когда нечестивые правят, люди стонут.

Притчи 29:2 Перекрёстные ссылки

Есфирь 3:15

По приказу царя, отданному в столичном городе Сузы, гонцы поспешно отправились в путь. После этого царь и Аман сели, чтобы выпить, в то время как город Сузы был охвачен смятением.

Есфирь 8:15

Мардохей ушёл от царя, одетый в особые царские одежды белого и голубого цвета. На нём была большая золотая корона и пурпурная мантия из лучшего льна. Затем в Сузах был устроен большой праздник, и весь народ радовался и веселился.

Иов 34:30

Господь не позволит царствовать грешному или злому.

Притчи 11:10

Успехами доброго счастлив весь город, когда уничтожен злой человек, все торжествуют.

Притчи 28:12

Когда правителем становится добрый человек, все счастливы, но если избран плохой, то люди прячутся.

Притчи 28:15

Когда жестокий правит слабыми, он как рассерженный лев или медведь, готовый к нападению.

Притчи 28:28

Когда правителем избран злой, то люди таятся, но, когда он побеждён, тогда число добрых людей умножается.

Екклесиаст 10:5

И вот ещё несправедливость, которую я видел в жизни, несправедливость, которую допускают властители:

Екклесиаст 10:6

глупцам дают высокие посты, в то время как богатые занимаются незначительной работой.

Екклесиаст 4:1

И опять я увидел, что со многими обходятся несправедливо; я видел их слёзы, и не было никого, кто мог бы их утешить. Я видел, что вся власть находится в руках жестоких, и нет никого, кто бы мог успокоить обиженных.

От Матфея 2:16

Тогда Ирод, увидев, что мудрецы обманули его, впал в ярость и приказал убить в Вифлееме и в округе всех младенцев мужского пола от двух лет и младше (определив возраст на основании того, что сказали ему мудрецы).

От Матфея 2:3

Царь Ирод, услышав это, очень встревожился, а вместе с ним встревожились и жители Иерусалима.

Откровение 11:15

Седьмой Ангел затрубил в свою трубу, и на небесах раздались громкие голоса, говорившие: «Царство мирское стало теперь царством нашего Господа и Его Христа, и будет Он править во веки веков».