Притчи 29:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Наказание и наставление полезно детям. Ребёнок, которому родители позволяют делать всё что угодно, опозорит мать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Розга и обличение дают мудрость, а ребенок, оставленный без воспитания, — мать позорит.

Восточный Перевод

¹⁵ Розга и обличение дают мудрость, а ребёнок, оставленный в небрежении, срамит свою мать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Розга и обличение дают мудрость, а ребёнок, оставленный в небрежении, срамит свою мать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Розга и обличение дают мудрость, а ребёнок, оставленный в небрежении, срамит свою мать.

Синодальный перевод

¹⁵ Розга и обличение дают мудрость; но отрок, оставленный в небрежении, делает стыд своей матери.

Притчи 29:15 Перекрёстные ссылки

Притчи 17:25

Глупый сын — скорбь для отца и грусть для матери своей.

Притчи 29:17

Наказывай сына, когда он неправ, и всегда будешь им гордится. Он никогда тебя не опозорит.

Притчи 13:24

Родители, искренне любящие своего ребёнка, поправляют его. Чем больше ты любишь своего ребёнка, тем быстрее ты наставишь его на путь истинный.

Притчи 10:1

Это притчи Соломона: Мудрый сын осчастливит своего отца, глупый сын огорчает мать.

Притчи 22:6

Учи ребёнка правильному пути, пока он мал. Тогда он, став взрослым, будет идти этим путём.

Притчи 22:15

Дети делают глупости, но наказание твоё научит их уму.

Притчи 17:21

Печален отец, чей сын глуп, он никогда не будет счастлив.

Притчи 10:5

Умный сын вовремя собирает урожай, а спящий во время жатвы будет опозорен.

3 Царств 1:6

Адония был очень красивым мужчиной. Он родился после своего брата Авессалома. Царь Давид никогда не огорчал Адонию и никогда не спрашивал его: «Почему ты так поступаешь?»

Притчи 29:21

Если дашь слуге всё, что он пожелает, то он станет расточительным слугой.

Притчи 19:18

Учи своего сына и наставляй его, пока есть надежда. Если отказываешься делать это, то станешь причиной его гибели.