Притчи 29:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Царь, который к бедным справедлив, будет царствовать долго.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Если царь справедливо судит бедных, то престол его навеки утвердится.

Восточный Перевод

¹⁴ Если царь судит бедных по справедливости, его престол утвердится навеки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Если царь судит бедных по справедливости, его престол утвердится навеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Если царь судит бедных по справедливости, его престол утвердится навеки.

Синодальный перевод

¹⁴ Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.

Притчи 29:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:12

Цари ненавидят дела злых. Доброта придаёт его царству силу.

Исаия 11:4

Он будет судить бедных праведно и честно, Он будет справедлив в Своих решениях о бедняках земли, и если Он решит, что люди заслуживают плетей, то они будут биты. Если Он решит, что люди заслуживают казни, то повелит, и они будут казнены. Истина и доброта дадут Ему силу и будут словно пояс на Его бёдрах.

Притчи 29:4

У справедливого царя народ будет сильным, а у себялюбивого царя, требующего многочисленных даров, народ будет слабым.

Притчи 20:28

Истинный и преданный царь сохранит свою силу, преданность поддержит царство его.

Притчи 28:16

Немудрый правитель вредит своим людям, но честный и ненавидящий обман правитель будет править долго.

Притчи 25:5

Прогони злых советников от царя, и доброта сделает его царство сильным.

Псалтирь 89:2

Господь, Ты был жилищем нашим испокон веков.

Иеремия 22:16

Иосия всегда помогал нуждающимся и бедным, и поэтому прожил он счастливую жизнь. Иоаким, что значит „знать Господа?” Это значит быть праведным во всём. Так говорит Господь.

Иеремия 5:28

и стали грузными и жирными они. Нет предела их злу: в суде они правду не говорят, не помогают сироте; для человека бедного в суде из-за них нет справедливости.

Исаия 1:17

Научитесь делать добро, ищите справедливости, наказывайте тех, кто угнетает других, охраняйте права сирот и вдов».