Притчи 28:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ У дающего бедным будет всего в изобилии, тот же, кто отворачивается, будет проклят многократно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Кто нищему подает — не обеднеет, кто взгляд от него отводит — на себя проклятья навлекает.

Восточный Перевод

²⁷ У того, кто даёт бедным, не будет недостатка, а закрывающего от них глаза будут много проклинать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ У того, кто даёт бедным, не будет недостатка, а закрывающего от них глаза будут много проклинать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ У того, кто даёт бедным, не будет недостатка, а закрывающего от них глаза будут много проклинать.

Синодальный перевод

²⁷ Дающий нищему не обеднеет; а кто закрывает глаза свои от него, на том много проклятий.

Новый русский перевод

²⁷ У того, кто дает бедным, не будет недостатка, а того, кто закрывает от них глаза, будут много проклинать.

Притчи 28:27 Перекрёстные ссылки

Притчи 11:24

Дающий щедро получает ещё больше, но бедность ждёт того, кто жаден.

Притчи 11:25

Дающий щедро получит прибыль и, помогая другим, ты больше получишь сам.

Притчи 11:26

Проклят жадный человек, не продающий зерно, но благословен тот, кто продаёт зерно, чтобы накормить других.

Притчи 19:17

Давать бедным — все равно что давать в долг Господу. Он воздаст тебе, если ты был добр к бедным.

Притчи 22:9

Щедрый будет благословен, потому что он делит хлеб свой с бедными.

Притчи 24:24

Люди возненавидят судью, который освобождает виновного, и даже другие народы проклянут такого судью.

Притчи 28:28

Когда правителем избран злой, то люди таятся, но, когда он побеждён, тогда число добрых людей умножается.

Исаия 1:15

Когда вы поднимаете руки в молитве, Я не желаю вас видеть, и, когда вы умножаете свои моления, Я их не слышу, потому что ваши руки в крови.

Второзаконие 15:10

Дай бедному всё, что можешь, и не сожалей, что даёшь ему, так как Господь, Бог твой, благословит тебя за сделанное добро, благословит все твои труды и всё, что ты делаешь.

Второзаконие 15:7

И когда будешь жить на земле, которую даёт тебе Господь, Бог твой, среди твоего народа может появиться бедняк. Не будь себялюбцем, не отказывай этому бедняку в помощи,

К Евреям 13:16

Не забывайте также творить добро и делиться с другими, потому что Богу угодны такие жертвы.